Hai cercato la traduzione di لا انا اقصد من اين انت da Arabo a Inglese

من اين انت ;
where you from, friend?

-من اين انت؟
- where have you come from?

انا اقصد , من يعلم ؟
i mean, who knows?

من اين أنت ؟
- where're you from?

-من أين انت؟
- where you from?

اقصد , من اين سنحصل على شراب الليمون
i mean, where would we get lemonade?

بينجي) انا اقصد من يتذكر هذا؟ )
benji, i mean, who can remember?

انا اقصد, من تعتقدين أعطاه هذا؟ ؟ ?
i mean, who do you think gave him this?

لا، أنا أقصد من جماعتنا.
no, i'm talking about our people.

من أين أنت
where are you from?

من أين أنت?
where you from?

أقصد من أين أنت ؟
i mean, where are you from?

أنا أقصد من مجموعة 1940
i mean, of the old 1940 mob.

؟ من أين أنتي؟ ؟
- i come by myself.

- من أين أنت؟ أنا؟
- where are you from?

-أنا قادم . من أين أنت؟
where you from?

، أقصد، من أين عسانا أتينا؟
i mean, where did it come from?

أنا أقصد من يملكُ " 322 " صديقاُ ؟
i mean, who the hell has got 322 friends?

أقصد.. -من أين أعرفك؟ -من التلفزيون
i mean... where would i know you from?

مِن أين أنتِ؟
where are you from?