検索ワード: لا انا اقصد من اين انت (アラビア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Arabic

English

情報

Arabic

لا انا اقصد من اين انت

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

アラビア語

英語

情報

アラビア語

من اين انت ;

英語

where you from, friend?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

-من اين انت؟

英語

- where have you come from?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

انا اقصد , من يعلم ؟

英語

i mean, who knows?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

من اين أنت ؟

英語

- where're you from?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

-من أين انت؟

英語

- where you from?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

اقصد , من اين سنحصل على شراب الليمون

英語

i mean, where would we get lemonade?

最終更新: 2016-11-11
使用頻度: 3
品質:

アラビア語

بينجي) انا اقصد من يتذكر هذا؟ )

英語

benji, i mean, who can remember?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

انا اقصد, من تعتقدين أعطاه هذا؟ ؟ ?

英語

i mean, who do you think gave him this?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

لا، أنا أقصد من جماعتنا.

英語

no, i'm talking about our people.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

من أين أنت

英語

where are you from?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 3
品質:

アラビア語

من أين أنت?

英語

where you from?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 3
品質:

アラビア語

أقصد من أين أنت ؟

英語

i mean, where are you from?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 4
品質:

アラビア語

أنا أقصد من مجموعة 1940

英語

i mean, of the old 1940 mob.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

؟ من أين أنتي؟ ؟

英語

- i come by myself.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

- من أين أنت؟ أنا؟

英語

- where are you from?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

-أنا قادم . من أين أنت؟

英語

where you from?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

، أقصد، من أين عسانا أتينا؟

英語

i mean, where did it come from?

最終更新: 2016-11-11
使用頻度: 3
品質:

アラビア語

أنا أقصد من يملكُ " 322 " صديقاُ ؟

英語

i mean, who the hell has got 322 friends?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

アラビア語

أقصد.. -من أين أعرفك؟ -من التلفزيون

英語

i mean... where would i know you from?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

مِن أين أنتِ؟

英語

where are you from?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,760,781,849 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK