Hai cercato la traduzione di لمسؤولية da Arabo a Inglese

ولكن يعني ا لمسؤولية
it's about responsibility.

هل تلمح لمسؤولية جرمية؟
are you suggesting criminal liability?

إنها لمسؤولية ملؤها التحدي.
it is a challenging responsibility.

وإنها لمسؤولية جليلة للغاية.
it is a very solemn responsibility.

أموتا لمسؤولية المنظمات غير الحكومية
amuta for ngo responsibility

3- التحليل الجنساني لمسؤولية الشركات()
3. gender analysis of corporate responsibility

منظمة أموتا لمسؤولية المنظمات غير الحكومية
amuta for ngo responsibility

والإضطلاع بمبادرات للترويج لمسؤولية بيئية أكبر؛
undertake initiatives to promote greater environmental responsibility; and

وتخضع هذه المراكز لمسؤولية مُشرف على مستوى الأقاليم
these centres are the responsibility of a departmental-level supervisor

() يُطبَّق القانون فقط بالنسبة لمسؤولية الطائرات المدنية.
the act only applies to liability in respect of civil aircraft.

المناطق الخاضعة لمسؤولية وحدات (مفارز) القوات؛
the areas of responsibility of forces units (detachments);

أولا، ترحب سلوفينيا بتأكيد الوثيقة الختامية لمسؤولية الحماية.
first, slovenia welcomes the outcome document's affirmation of the responsibility to protect.

فالأطفال يتمتعون بأهلية قانونية متضائلة ويخضعون لمسؤولية والديهم.
children have diminished legal capacity and are subject to parental responsibility.

المناطق الخاضعة لمسؤولية الوحدات (المفارز) التابعة للقوات ومناطق إيوائها؛
the procedure for the performance of tasks by forces units (detachments);

مكتب لمسؤول تنفيذي
desk, executive