Hai cercato la traduzione di يأخذ وقت da Arabo a Inglese

ذلك يأخذ وقت
that takes time.

هذا يأخذ وقت .
a ways.

هذا يأخذ وقت طويل
it's taking too long.

يأخذ وقت , ربما أشهر
takes time, possibly months.

لا يأخذ وقت طيب؟
not having a good time?

هذا لن يأخذ وقت طويل
this shouldn't take long.

lt يأخذ وقت طويل جدا.
- it would take a very long time.

! هذا سوف يأخذ وقت طويل
this will take forever.

الباقي لن يأخذ وقت طويل
it won't take much longer.

هذا الأمر يأخذ وقت طويل.
it's taking too long.

كم يأخذ وقت لينمو هكذا؟
how long have you grown it?

يأخذ وقت للتعود على مكان غريب
it takes time getting used to a strange place.

لأن سقفي يأخذ وقت أكثر ليركب .
because your roof takes longer to go up.

-هذا يأخذ وقت شربنا -حسناً
- this is eating into our drinking time.

-السيد (فازيري) يأخذ وقت للروح
mr. vaziri takes a spiritual break.

هذا لن ياخذ وقت طويل
this won't take long

-هذا لن يأخذ وقتٌ طويل
won't take long.

يمكن ان ياخذ وقت قليلا .
this could take a while.

الغذاء هل يأخذه وقت؟
the food is taken it's time?

الكالزون يـأخذ وقت طويلا.
calzone takes a long time.