Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
فاذهبوا وتعلّموا ما هو. اني اريد رحمة لا ذبيحة. لاني لم آت لادعو ابرارا بل خطاة الى التوبة
ide, pois, e aprendei o que significa: misericórdia quero, e não sacrifícios. porque eu não vim chamar justos, mas pecadores.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
« ألم تروْا » تعلموا يا مخاطبين « أن الله سخَّر لكم ما في السموات » من الشمس والقمر والنجوم لتنتفعوا بها « وما في الأرض » من الثمار والأنهار والدواب « وأسبغ » أوسع وأتمَّ « عليكم نعمه ظاهرةً » وهي حسن الصورة وتسوية الأعضاء وغير ذلك « وباطنةً » هي المعرفة وغيرها « ومن الناس » أي أهل مكة « من يجادل في الله بغير علم ولا هدىً » من رسول « ولا كتاب منير » أنزله الله ، بل بالتقليد .
porventura , não reparais em que deus vos submeteu tudo quanto há nos céus e na terra , e vos cumulou com as suasmercês , cognoscíveis e incognoscíveis ? sem dúvida , entre os humanos , há os que disputam nesciamente acerca de deus , semorientação ou livro lúcido algum .
Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: