Hai cercato la traduzione di أنا سعيد معك da Arabo a Spagnolo

أنا سعيد معك
estoy feliz contigo.

أسأت فهمي أنا سعيد معك
me malinterpretaste, simplemente estoy muy feliz.

أنا سعيد لأنه كان معك.
me alegro de que haya sido contigo.

-بالطبع, أنا سعيد معك
- por supuesto que era feliz contigo.

أنا سعيد بأننى راحل معك
me alegra escapar contigo.

أنا سعيد لذلك أنا أعيش معك.
estoy muy contenta de vivir contigo.

أتعلمين... . أنا سعيد حقاً معك
sabes, soy muy feliz contigo.

أنا سعيد بتواجدي معك بالمنزل
estoy contento de estar contigo.

أفهم ذلك, أنا سعيد للحديث معك
lo entiendo. ¡ha sido un placer hablar contigo!

أنا سعيد جداً لأننى سأسافر معك
- me alegra viajar con usted.

أنا سعيد أن الأمور سارت جيداً معك
me alegro que haya funcionado.

أنا سعيد لأني تحدث معكِ.
estoy contento de haber hablado contigo.

اسمعي، أنا سعيد للغاية لأنني معك
mira, soy tan feliz, bien... por estar contigo.

أنا سعيد لأنني لست بفريق الكُرة معك
me alegro de no estar en tu equipo de lacrosse.

أنا سعيد لكونى معك يا ساموايز جامجى...
aquí, al final de todas las cosas.

احبك انا سعيد لكوني معك
te quiero. me alegro tanto de verte.

أنا سعيد معك مثل أرنب بحفرة مليئة بالجزر
contigo soy tan feliz como un conejo en un sembradío de zanahorias.

-انا سعيد معك يا ناينا
me haces feliz naina.

"أنا سعيدة لكوني معك"
soy feliz junto a ti

اترى, انا سعيد للجلوس معك هنا
lo ves, estoy feliz de estar contigo aquí.