Hai cercato la traduzione di عندما أكون معكي أكون سعيدا da Arabo a Spagnolo

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Arabic

Spanish

Informazioni

Arabic

عندما أكون معكي أكون سعيدا

Spanish

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Arabo

Spagnolo

Informazioni

Arabo

فقط عندما أكون سعيدا

Spagnolo

solo cuando estoy feliz.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Arabo

نعم .عندما أكون سعيدا مقرف

Spagnolo

sí, cuando estoy muy feliz.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Arabo

- أنا سئ عندما أكون سعيدا

Spagnolo

- apesto cuando soy feliz.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Arabo

أنا أتعرق عندما أكون سعيدا

Spagnolo

yo sudo cuando estoy feliz.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Arabo

بإستثناء عندما أكون معكي

Spagnolo

excepto cuando estoy contigo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Arabo

أكون سعيدا

Spagnolo

me pongo felíz.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Arabo

عندما أكون معك ، أكون مع قدري

Spagnolo

cuando estoy contigo, estoy con mi destino.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Arabo

أن أكون سعيدا؟

Spagnolo

¿que esté feliz? ¿por qué?

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Arabo

عندما أكون معك أخاف

Spagnolo

cuando estoy con usted, tengo miedo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Arabo

عندما أكون معك أكون "سام" الإنسانة.

Spagnolo

cuando estoy contigo, soy yo... sam.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Arabo

عندما أكون معك، أنا...

Spagnolo

cuando estoy contigo, yo...

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Arabo

(عندما أكون معك (ليز

Spagnolo

cuando estoy contigo, liz,

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Arabo

أكون فرحة جداً عندما أكون معك

Spagnolo

soy tan feliz cuando estoy contigo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Arabo

-يعني عندما أكون سعيداّ،

Spagnolo

¿ qué significa eso?

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Arabo

عندما أكون معك ، أشعر بالراحة

Spagnolo

cuando estoy a tu lado, me siento cerca de mí,

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Arabo

أتعلم كل شيء عندما أكون معكِ

Spagnolo

aprendo de todo estando contigo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Arabo

" عندما أكون معك يا حبيبي "

Spagnolo

"contigo mi amado.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Arabo

أشعر بأمان بالغ عندما أكون معكِ !

Spagnolo

me siento a salvo cuando estoy contigo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Arabo

أحبمنأنا عندما أكون معك، أماندا .

Spagnolo

meencantalo quesoy cuandoestoycontigo,amanda .

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Arabo

لماذا أتصرف هكذا عندما أكون معك؟

Spagnolo

{\fs44\chffffff}¿por qué me comporto así cada vez que estoy contigo?

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,773,796,919 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK