Hai cercato la traduzione di eus ti da Bretone a Francese

ti
maison

ti-kêr
"http://dev.pluvigner.fr/fr/actualites-des-services-municipaux-de-pluvigner.php" mairie\sectd\lndscpsxn\linex0\headery709\footery709\colsx708\endnhere\sectlinegrid360\sectdefaultcl\sftnbj

ti-krampouezh
creperie

chokolad tomm eus an ti bernachon
chocolat chaud de la maison bernachon

an ti nevezvreizhek
maison néo-bretonne

en ti-butun
au tabac

e ti ar bokedour
chez le fleuriste

gant dienn pralin eus an ti grain de vanille
a la crème de pralin de grain de vanille

ti ar servijoù publik
service de transport à la demande : taxicom’

gant karamel dre amann sall eus an ti grain de vanille
au caramel au beurre salé de grain de vanille

e ti ar luc'hskeudennour
chez le photographe

emdroadur an annez (ar pennti eus un tu ha ti nevezvreizhek
l ’ évolution de l ’ habitat (longère à confronter avec la maison néo-bretonne

- ti-departamant an emrenerezh
- maison départementale de l'autonomie

1 dileuriad eus ti skiantoù an den e, kinniget gant kuzul skiantel an ti,
1 représentant de la maison des sciences de l'homme en bretagne, proposé par le conseil scientifique de la maison,

un implijadez eus an ti-kêr a bled gant sekretouriezh k.o.s.g.
le secrétariat du ccas est assuré par un agent de la mairie.

11 e 15 : emgav gant dileuridi eus an ti-kêr, annezidi ha peskaeterien.
14 h : visite du phare de l’ile de sein où un projet photovoltaïque verra bientôt le jour.

lakaat enlinenn ur stumm e brezhoneg eus lec’hienn genrouedad an ti-kêr.
mise en ligne d’une version en breton du site internet de la mairie.

an hanter eus an dud e ti henn-mañ-henn hag an hanterenn all e ti unan all !
tournée des cafés et danses d’honneur

ti ar grennamzer : ti eus ar bloaz mil (1)
habitat du moyen Âge : maison de l'an mil (1)