Hai cercato la traduzione di gelienenn da Bretone a Francese

ar gelienenn
règle

ar gelienenn (musca = mus)
octant (octane = oct)

gwelus pe welusoc'h e vez en ouzhpenn un drederenn eus steredegoù an daou hanterzouar : ar grug, ar saezhataer, an naer, ar skoed, an erer, ar saezh, al louarnig, an alarc'h, ar glazard, kefeüs, kasiopeia, perseüs, ar jirafenn, ar paotr-karr, an tarv, orion, ar c'hevelled, an unkorneg, ar c'hi bras, an aros, ar c'hompaz martolod, ar gouelioù, ar garenn, kroaz ar su, an den-marc'h, ar gelienenn, ar c'helc'hier, tric'horn ar su, ar bleiz, ar skouer, an aoter, kurunenn ar su.
le plan galactique ne correspond ni au plan équatorial, ni au plan de l'écliptique, mais fait avec l'équateur un angle d'environ 60°.