Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
esforç
indsats
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
esforç real
faktisk indsats
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
acwp (esforç)
acwp (indsats)
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
esforç planejat
planlagt indsats
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
esforç no trobat
indsats ikke nået
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
calcula l' esforç
beregn indsats
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
modifica l' esforç real
Ændr faktisk indsats
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
modifica l' esforç romanent
Ændr tilbageværende indsats
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
estimació de l' esforç romanent
estimér den tilbageværende indsats
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
esforç planejat fins a% 1:% 2
planlagt indsats indtil% 1:% 2
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bcwp (esforç) actual cost of work performed
bcwp (indsats) actual cost of work performed
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l' esforç que heu usat en aquesta tasca.
den indsats du har brugt på denne opgave.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el recurs assignat no pot coincidir amb l' esforç estimat
den tildelte ressource kunne ikke overholde den estimerede indsats
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
s' ha estimat un esforç, però no s' hi ha assignat cap recurs
en indsats er blevet estimeret, men ingen ressource er blevet tildelt
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
no es pot encaixar l' esforç. es vol:% 1 i s' obté:% 2
kunne ikke matche indsats. Ønsker:% 1 fik:% 2
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aquests valors s' usen quan estimeu l' esforç necessari per completar una tasca.
disse værdier bruges når du estimerer den nødvendige indsats for at fuldføre en opgave.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la lectura del text resulta més fàcil; ha guanyat, doncs, encapítol: un esforç de llegibilitat.
teksten bliver således lettere tilgængelig.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
És necessari un esforç de coordinació per combatre les xarxes clandestines d’immigració que trafiquen amb persones vulnerables, especialment dones i infants.
der er behov for en samordnet indsats for at bekæmpe kriminelle organisationer, som står bag menneskesmugling og udnytter sårbare personer, navnlig kvinder og børn.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
creeu sovint nous fulls de càlcul, els copieu entre ells i sentiu que aquesta feina és cada cop més tediosa. en aquest cas, l' esforç de migrar a bases de dades paga la pena.
du ofte laver nye regneark, kopierer mellem dem og mærker at dette arbejde bliver mere og mere ensformigt. i dette tilfælde betaler anstrengelsen at skifte til databaser sig let.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
anomena el seu art "capuccino en temps lliure" , una creació producte de l'avorriment o del temps lliure, i evidentment fets amb amor i un gran esforç.
han kalder sin lattekunst "fritidscappuccino," da han mener, at det er noget, som skabes på grund af kedsomhed og i fritiden, men også med store anstrengelser og masser af kærlighed.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta