Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
els actes adoptats dins el marc d’unacooperació reforçada només vinculen els estats membres participants a lacooperació reforçada.
les actes adoptés dans le cadre d’unecoopération renforcée ne lient que les etats membres participants.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(això inclou llocs web que publiquin estadístiques "fora de context" sobre infants adoptats per parelles homosexuals i heterosexuals, les quals podrien portar els infants i els adolescents a creure que les parelles homosexuals "no són pitjor que les parelles heterosexuals a l'hora de portar les responsabilitats de ser pares").
(ceci inclut les sites qui publient des statistiques "hors contexte" sur les enfants adoptés par des couples gays et conventionnels, qui pourraient amener les enfants et adolescents à penser que les couples gays ne sont "pas pires que les couples traditionnels pour faire face aux responsabilités parentales.")
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta