Hai cercato la traduzione di obéit al migdia da Catalano a Francese

cap al migdia
bientôt midi

obre al navegador
ouvrir dans le navigateur

obre al gestor de fitxers
ouvrir le gestionnaire de fichiers

obre al visualitzador de tipus de lletra
afficher dans le lecteur de polices

segons el idsn, al migdia una munió nombrosa va saquejar els habitatges dels dalits i els van cremar llençant-hi còctels molotov.
isdn rapporte qu'une foule est arrivée en grand nombre dans l'après-midi, pillant les habitations et y mettant le feu avec des bombes à pétrole.

al fer clic en una fila es mostra un menú. si el dispositiu no està muntat actualment, l' opció munta el dispositiu està disponible. si el dispositiu està muntat, pot ser desmuntat escollint desmunta el dispositiu. escollir obre al gestor de fitxers farà que s' obri una nova finestra amb una visió gràfica dels fitxers d' aquest dispositiu.
cliquer sur une ligne fait apparaître un menu. si le périphérique n'est pas actuellement monté, l'option monter le périphérique est disponible. si le périphérique est monté, il peut être démonté en choisissant démonter le périphérique. en sélectionnant ouvrir le gestionnaire de fichiers, une nouvelle fenêtre est ouverte contenant une vue graphique des fichiers sur ce périphérique.