Hai cercato la traduzione di message da Catalano a Giapponese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Catalano

Giapponese

Informazioni

Catalano

osd message

Giapponese

osd message

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Catalano

, error message

Giapponese

, error message

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Catalano

& redirigeix... message - >

Giapponese

リダイレクト(r)...message- >

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Catalano

/% 1 / @ message/ rich

Giapponese

%1@message/rich

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Catalano

està present message

Giapponese

message が存在します

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Catalano

$% 1 @ message/ plain

Giapponese

$%1@message/plain

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Catalano

volum:% 1% osd message

Giapponese

名前: %1osd message

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Catalano

certificatstart of warning message.

Giapponese

証明書start of warning message.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Catalano

arranjament@ info in message box

Giapponese

設定@info in message box

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Catalano

data més recentsize of a message

Giapponese

最も新しい日付size of a message

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Catalano

& inclou... message - > forward - >

Giapponese

本文に引用(i)...message- > forward- >

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Catalano

remitent/ destinatarisender of a message

Giapponese

送信者/受信者sender of a message

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Catalano

incoherència del comptador input/ message

Giapponese

input と message の数が一致していません

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Catalano

estat: status of message unknown.

Giapponese

状態: status of message unknown.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Catalano

« quoted printable» message encoding type

Giapponese

quoted printablemessage encoding type

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Catalano

error de lecturaerror message window caption

Giapponese

読み取りエラーerror message window caption

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Catalano

iconesinserted as% 1 in the message below.

Giapponese

アイコンinserted as %1 in the message below.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Catalano

publica un missatge nou@ item updated message

Giapponese

新しいメッセージを公開@item updated message

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Catalano

arguments addicionals per a chiasmus: message - >

Giapponese

chiasmus の追加引数:message- >

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Catalano

% 1% 2@ action undo [action]: message

Giapponese

%1 %2@action undo [action]: message

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,388,471,977 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK