Hai cercato la traduzione di 96 da Catalano a Russo

0, 96
0. 96

96 dpi
96 dpi

1, 96
1. 96

96 - 127 mb ram
96 - 127 Мб памяти

96 mb memòria d' impressora
96Мб памяти принтера

aquesta opció força un valor específic de dpi per als tipus de lletra. pot resultar útil quan el dpi real del maquinari no es detecta correctament i també quan s' usen lletres de baixa qualitat que no tenen bon aspecte amb valors de dpi diferents de 96 o 120 dpi. l' ús d' aquesta opció es desaconsella habitualment. per a seleccionar un valor correcte de dpi és millor configurar- lo explícitament per a tot el servidor x, si és possible (p. ex. displaysize a xorg. conf o afegint - dpi value a serverlocalargs= a $kdedir/ share/ config/ kdm/ kdmrc). quan les lletres no es mostren correctament amb el valor real del dpi s' haurien d' usar lletres millors o s' hauria de seleccionar la configuració de pistes de lletres.
Этот параметр явно задаёт dpi для шрифтов. Это бывает полезно в тех случаях, когда настоящий dpi вашего оборудования не был правильно определён, что привело к плохому качеству показа шрифтов. Для того, чтобы правильно установить значение dpi для шрифтов, необходимо настроить x- сервер (параметр displaysize в файле xorg. conf или добавить - dpi значение в serverlocalargs= в файле $kdedir/ share/ config/ kdm/ kdmrc). Если это не помогло, измените настройки хинтинга.