Hai cercato la traduzione di mangalaya da Cebuano a Inglese

sa buntag kini molabong, ug motubo; sa hapon ginaputol kini ug mangalaya.
in the morning it flourisheth, and groweth up; in the evening it is cut down, and withereth.

ang iyang mga gamut sa ilalum magamala, ug sa ibabaw ang iyang mga sanga mangalaya.
his roots shall be dried up beneath, and above shall his branch be cut off.

kay sa madali pagaputlon sila ingon sa balili, ug mangalaya sila ingon sa lunhaw nga bunglayon.
for they shall soon be cut down like the grass, and wither as the green herb.

himoa sila nga ingon sa mga balili diha sa mga atop sa balay, nga mangalaya sa dili pa sila motubo;
let them be as the grass upon the housetops, which withereth afore it groweth up:

ug ang mga suba mangabaho; ang mga sapa sa egipto mohubas ug momala; ang mga bagakay ug mga lampakanay mangalaya.
and they shall turn the rivers far away; and the brooks of defence shall be emptied and dried up: the reeds and flags shall wither.

hangtud anus-a nga ang yuta magabalata, ug mangalaya ang mga utanon sa tibook nga yuta? tungod sa kadautan sa mga nanagpuyo didto, ang mga mananap mangapoo, ug ang mga langgam; tungod kay sila ming-ingon: siya dili makakita sa maong kaulahian.
how long shall the land mourn, and the herbs of every field wither, for the wickedness of them that dwell therein? the beasts are consumed, and the birds; because they said, he shall not see our last end.