Hai cercato la traduzione di nasugsug sa kahoy da Cebuano a Inglese

nasugsug sa kahoy
wood splinter

panit sa kahoy
reed

laya na sanga sa kahoy
laya wood

nahulogan sa sanga sa kahoy
english

misaylo nga sanga sa kahoy sa atop
truncated tree branches

ug gibuhat niya ang mga tabla sa tabernaculo sa kahoy nga acacia nga matanos.
and he made boards for the tabernacle of shittim wood, standing up.

magbuhat ka alang sa tabernaculo ug mga tabla sa kahoy nga acacia nga mga matanos.
and thou shalt make boards for the tabernacle of shittim wood standing up.

sa inyong papel idibuho ang picture nga usa ka pamilya sa hulagway sa kahoy or family tree
on your paper collapse the picture of a family on the image of the tree or family tree

ug buhaton mo ang mga yayongan sa kahoy nga acacia, ug hal-upan mo kini ug bulawan.
and thou shalt make the staves of shittim wood, and overlay them with gold.

si hari salomon naghimo alang sa iyang kaugalingon ug usa ka tongtonganan nga harianon gikan sa kahoy sa libano.
king solomon made himself a chariot of the wood of lebanon.

ang dios sa atong mga ginikanan mao ang nagpatindog kang jesus nga inyong gipatay pinaagi sa pagbitay kaniya sa kahoy.
the god of our fathers raised up jesus, whom ye slew and hanged on a tree.

ug magbuhat ka usab ug yayongan sa kahoy nga acacia; lima alang sa mga tabla sa usa ka luyo sa tabernaculo.
and thou shalt make bars of shittim wood; five for the boards of the one side of the tabernacle,

ug diha sa pulong sa dios siya naghimo ug duha ka querubin sa kahoy nga olivo, ang tagsatagsa tagpulo ka maniko ang kahabogon.
and within the oracle he made two cherubims of olive tree, each ten cubits high.

ang iyang mga sanga mosanggaka, ang iyang kaanyag maingon sa kahoy nga olivo, ug ang iyang kaamyon maingon sa libano.
his branches shall spread, and his beauty shall be as the olive tree, and his smell as lebanon.

ang mga batan-ong lalake maoy nanagpas-an sa galingan; ug ang kabataan gipahiumod sa ilalum sa kahoy.
they took the young men to grind, and the children fell under the wood.

ug duha ka pultahan sa kahoy nga haya: ang duha ka palid sa usa ka pultahan pilopilo, ug ang duha ka palid sa laing pultahan pilopilo.
and the two doors were of fir tree: the two leaves of the one door were folding, and the two leaves of the other door were folding.

magbuhat ka ug usa ka arca sa kahoy nga gopher; magbuhat ka ug mga lawak sa sulod sa arca, ug pagabuliton mo ug salong ang sulod ug gawas.
make thee an ark of gopher wood; rooms shalt thou make in the ark, and shalt pitch it within and without with pitch.

ang mga kahoy minggula sa usa ka panahon sa pagdihog ug usa ka hari sa ibabaw nila; ug sila miingon sa kahoy nga olivo: maghari ka sa ibabaw namo.
the trees went forth on a time to anoint a king over them; and they said unto the olive tree, reign thou over us.

oo, ang mga kahoy nga haya nanghimuot kanimo, ug ang mga cedro sa libano nga nagaingon: sukad nga ikaw napukan wala nay magpuputol sa kahoy nga mitungha batok kanamo.
yea, the fir trees rejoice at thee, and the cedars of lebanon, saying, since thou art laid down, no feller is come up against us.

ang tingog niini mogula sama sa usa ka bitin; kay sila manlakaw uban ang usa ka panon sa kasundalohan, ug moanhi batok kaniya uban ang mga wasay, sama sa mga mamumutol sa kahoy.
the voice thereof shall go like a serpent; for they shall march with an army, and come against her with axes, as hewers of wood.