Hai cercato la traduzione di ako mana sa tunga gamay pako da Cebuano a Tagalog

itoton taka karon sa tunga uma
karon

ug mana sa inyuha
inyuha nalang na siya

ako mana didto nagbayad ka down niya sa balay
dalhin mo ako sa ballgame

manang mana sa nanay
nana mana sa nanay

para mana sa atong kaayuhan
kaayuhan

kay cn o bata ng babae sa tunga mon daw c bebeng ka gwapa
kay cn-o bata ng babae sa tunga mon daw c bebeng ka gwapa

mao ni iyang picture sa dalaga kanang naa sa tunga nya ang naa sa left side kay si litisha maderse cousin niya
ang nasa tenga ko para kumain

laagan diay ka sauna ngano ning undang man kag laag² nindot mana sa life
dili ka mo laag unya hahaha

ug sa tunga-tunga sa mga lawak may gilapdon nga kaluhaan ka maniko liyok sa balay sa tanang kiliran.
at ang pagitan ng mga silid ay may luwang na dalawang pung siko sa palibot ng bahay sa lahat ng dako.

ug ihigot mo kini nga timaan sa imong kamot, ug mamahimo kini nga mga timaan sa agtang sa tunga sa imong mga mata;
at iyong itatali na pinakatanda sa iyong kamay at mga magiging pinakatali sa iyong noo.

ug nagbuhat siya alang sa halaran ug tungtunganan nga linala nga tumbaga, sa ilalum sa sanipa sa libut niini dapit sa ubos hangtud sa tunga sa halaran.
at kaniyang iginawa ang dambana ng isang salang tanso na ayos lambat, sa ibaba ng gilid ng dambana sa palibot niyaon, sa dakong ibaba, na umaabot hanggang sa kalahatian ng dambana.

ug si moises naghatag ug panulondon sa tunga nga banay ni manases: ug kadto alang sa katunga nga banay sa mga anak ni manases, sumala sa ilang mga panimalay.
at si moises ay nagbigay ng mana sa kalahating lipi ni manases: at yao'y sa kalahating lipi ng mga anak ni manases ayon sa kanilang mga angkan.

kay kong magausab kamo sa hingpit gayud sa inyong kagawian, ug sa inyong binuhatan; kong magabuhat kamo ug justicia nga hingpit gayud sa tunga sa tawo ug sa iyang isigkatawo;
sapagka't kung inyong lubos na pabubutihin ang inyong mga lakad at ang inyong mga gawa; kung kayo'y lubos na magsisigawa ng kahatulan sa isang tao at sa kaniyang kapuwa.

busa ibutang ninyo kining akong mga pulong sa inyong kasingkasing ug sa inyong kalag; ug ihigot ninyo sila ingon nga timaan sa inyong kamot, ug mahimo sila nga mga timaan sa agtang sa tunga sa imong mga mata.
kaya't inyong ilalagak itong aking mga salita sa inyong puso, at sa inyong kaluluwa; at inyong itatali na pinakatanda sa inyong kamay at magiging pinakatali sa inyong noo.

pakiglalis kamo sa inyong inahan, pakiglalis; kay siya dili akong asawa, ni ako iyang bana; ug ipaputol niya ang iyang mga pagkamakihilawason gikan sa iyang nawong, ug ang iyang mga pagpanapaw gikan sa tunga sa iyang mga dughan:
makipagtalo kayo sa inyong ina, makipagtalo kayo; sapagka't siya'y hindi ko asawa, ni ako man ay kaniyang asawa; at alisin niya ang kaniyang pagpapatutot sa kaniyang mukha, at ang kaniyang mga pangangalunya sa pagitan ng kaniyang mga suso;

busa pagtukaw kamo-- kay wala kamo masayud kanus-a moabut ang agalon sa panimalay, sa gabii ba, o sa tunga bang gabii, o sa tingtugaok ba sa manok, o sa kabuntagon ba--
mangagpuyat nga kayo: sapagka't hindi ninyo nalalaman kung kailan paririto ang panginoon ng bahay, kung sa hapon, o sa hating gabi, o sa pagtilaok ng manok, o sa umaga;

kun kabalo kalang kung ano nabatyagan ko kung ginahimo mo ang mga bagay nga hindi mo dapat himuon nagsalig ko simo mong dako ang salig ko pero wala nagbinutig ka sakon kada binutig mo kabalo ka kun ano na kasakit sakon? diba wala kay tungod kabalo ka kun pano moko makwa sa paghatag mo sang pasensya tas hindi mo na pagliwaton t ako man nga gaga pati pati man ko wala ka kabatyag sang gina batyag ko tane man bala magsulod mana sa pinsar mo nga ay kaluoy man lang siya hindi konani paghimuon siya kay hindi yani deserve ay ambot nalang kung ano man matabo saton t matabo e pero wala koya nagkulang simo tandaan mona tane mapaminsaran mo kun ano ka sakit sakon nga magbinutig ka tas magstorya ka sakon du wala lang
kun kabalo kalang kung ano nabatyagan ko kung ginahimo mo ang mga bagay nga hindi mo dapat himuon nagsalig ko simo mong dako ang salig ko pero wala nagbinutig ka sakon kada binutig mo kabalo ka kun ano na kasakit sakon? diba wala kay tungod kabalo ka kun pano moko makwa sa paghatag mo sang pasensya tas hindi mo na pagliwaton t ako man nga gaga pati pati man ko wala ka kabatyag sang gina batyag ko tane man bala magsulod mana sa pinsar mo nga ay kaluoy man lang siya hindi konani paghimuon siya kay hindi yani deserve ay ambot nalang kung ano man matabo saton t matabo e pero wala koya nagkulang simo tandaan mona tane mapaminsaran mo kun ano ka sakit sakon nga magbinutig ka tas magstorya ka sakon du wala lang