Hai cercato la traduzione di kalooy nimo da Cebuano a Tagalog

kalooy nimo dong
kaluoy man nimo dong

kalooy gid
sobrang kawawa balat ko

kalooy sa dagway nimo
ang iyong awa

nimo
saba nimo uy

kalooy gibiyaan
kawawa ka naman at hindi ka nagkakaroon

ako nimo
ngkatawa ako nimo

burit nimo
burit nimo

igsoon nimo?
igsuon

kalooy na nako diri oy
umuulan na nam

kalooy man nimo dong naunsa man ka dong ayaw pang ingana ba
kalooy man nimo dong naunsa man ka dong ayaw pang ingana ba

luyag² ka saiya dai tas gina deny kalang kalooy ka imo ya.
ilonggo

hinaut nga ang kalooy, kalinaw, ug gugma padagayaon unta kaninyo.
kaawaan at kapayapaan at pagibig ang sa inyo nawa'y paramihin.

hala no unya dawbe ang kuan ni kuan? nah kalooy ni kuan sad no?
hala no unya dawbe ang kuan ni kuan? nah kalooy ni kuan sad no?

kalooy sa hari nag lukdo sa dako nga kawali in tagalog anong sagot?
maawain sa hari sa isang malaking kawali sa kung ano ang sagot?

ang maayong pagsabut mohatag ug kalooy; apan ang dalan sa malapason maoy malisud.
ang mabuting kaunawaan ay nagbibigay lingap: nguni't ang lakad ng mananalangsang ay mahirap.

ang dautan nagapangutang, ug dili na mobayad; apan ang matarung adunay kalooy ug nagahatag.
ang masama ay humihiram, at hindi nagsasauli: nguni't ang matuwid ay nahahabag, at nagbibigay.

daghang nangita sa kalooy sa magbubuot; apan ang paghukom sa usa ka tawo nagagikan kang jehova.
marami ang nagsisihanap ng lingap ng pinuno: nguni't ang kahatulan ng tao ay nagmumula sa panginoon.

kadtong nagatamay sa iyang isigkatawo nagapakasala; apan kadtong may kalooy sa ka bus, malipayon siya.
siyang humahamak sa kaniyang kapuwa ay nagkakasala: nguni't siyang naaawa sa dukha ay mapalad siya.