Hai cercato la traduzione di gas da Ceco a Finlandese

gas and electricity consumers’ council
gas and electricity consumers’ council

british gas je velká společnost s většinou provozoven v leeds a basingstoke.
british gas on suuryritys, jolla on suuret toimipisteet leedsissä ja basingstokessa.

deutsche shell téhož dne postoupila svůj podíl ve společnosti sierra gas srl společnosti edison gas spa.
deutsche shell luovutti samana päivänä osuutensa sierra gas srl -yhtiössä yhtiölle nimeltä edison gas spa.

veřejný subjekt přepravující zemní plyn, jak je vymezen v čl. 7 odst. 1 gas act 1986.
julkinen kaasuntoimittaja, joka on määritelty säädöksen gas act 1986 7 pykälän 1 kohdassa.

defra – guidance on how to measure and report our greenhouse gas emissions (2009);
defra - guidance on how to measure and report our greenhouse gas emissions (2009)

jiné subjekty, které mohou být pověřeny distribucí nebo dopravou zemního plynu na základě povolení vydaného commission for energy regulation podle gas acts 1976 až 2002.
muut yksiköt, joille energiansääntelykomissio voi myöntää luvan hoitaa maakaasun jakelua tai siirtoa seuraavan säädöksen nojalla: gas acts 1976–2002.

tato část vychází z dokumentu greenhouse gas protocol product life cycle accounting and reporting standard, 2011 – kapitola 12.3.
tämä kohta perustuu asiakirjaan ”greenhouse gas protocol’s product life cycle accounting and reporting standard”, 2011 – luku 12.3.

návrhové žádání žalobkynězrušit rozhodnutí komise ze dne 15. listopadu 2005, věc comp/m.3986 gas natural/endesa
kantaja vaatii, että ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin kumoaa 15.11.2005 tehdyn komission päätöksen comp/m.3986 gas natural/endesa euroopan yhteisöjen komissio on velvoitettava korvaamaan oikeudenkäyntikulut.

komise obdržela připomínky od třetích stran dne 29. srpna 2003 (bundesverband der deutschen gas- und wasserwirtschaft e v., bgw, německo), dne 1. září 2003 (bundesministerium der finanzen, německo) a dne 2. září 2003 (omv erdgas, rakousko).
komissio sai kolmansilta osapuolilta huomautuksia, jotka oli päivätty 29 päivänä elokuuta 2003 (bundesverband der deutschen gas- und wasserwirtschaft e. v., bgw, saksa), 1 päivänä syyskuuta 2003 (bundesministerium der finanzen, saksa) ja 2 päivänä syyskuuta 2003 (omv erdgas, itävalta).