Hai cercato la traduzione di flugestonacetát da Ceco a Inglese

flugestonacetát
flugestone acetate

kyselina oxolinová a flugestonacetát by měly být zařazeny do přílohy i nařízení (ehs) č. 2377/90.
oxolinic acid and flugestone acetate should be inserted into annex i to regulation (eec) no 2377/90.

uvedené studie byly nyní dokončeny a flugestonacetát by proto měl být zařazen do přílohy i uvedeného nařízení pro stejné účely a cílové tkáně jako v příloze iii.
these studies have now been completed and flugestone acetate should therefore be inserted in annex i to that regulation for the same purposes and target tissues as in annex iii.

maximální limity reziduí byly pro flugestonacetát pro mléko stanoveny v nařízení rady č. 2584/2001 ze dne 19. prosince 2001[5].
maximum residue limits have been established for flugestone acetate for milk in council regulation 2584/2001 of 19 december 2001(5).

flugestonacetát byl zařazen do přílohy i nařízení (ehs) č. 2377/90 pro ovce a kozy, pro mléko, pro intravaginální použití a pouze pro zootechnické účely.
flugestone acetate has been included in annex i to regulation (eec) no 2377/90 for ovine and caprine, for milk, for intravaginal use and for zootechnical purposes only.

cvmp byl poté komisí požádán, aby předložil vědecké hodnocení stávajících údajů, včetně stavu validace analytických metod pro kontrolu reziduí, a aby navrhl, pokud to bude možné, limity reziduí pro norgestomet pro všechny cílové tkáně včetně mléka a pro flugestonacetát pro všechny cílové tkáně s výjimkou mléka.
the cvmp was thereafter asked by the commission to provide a scientific evaluation of the existing data including the state of validation of analytical methods for residue control, and to propose, if possible, residue limits for norgestomet for all target tissues including milk and for flugestone acetate for all target tissues except milk.