Hai cercato la traduzione di funkcionalita da Ceco a Inglese

funkcionalita, estetika, přednosti konstrukce
functionality, appearance and structure advantages

funkcionalita, která je podporována gammu.
, gammu configuration file

tato funkcionalita byla přidána v php 4 beta 4.
this functionality was added in php 4.0.0.

funkcionalita, která je podporována gammu. gammu version
the developer documentation is included in the gammu manual.

kopletní funkcionalita wpa_cli(8) by měla být implementována.
the complete functionality of wpa_cli(8) should be implemented.

poznamenejme, že podporovaná funkcionalita se může mezi jednotlivými vydáními lišit.
note that the supported functionality may change between releases.

v každé aplikaci je cron funkcionalita definována pomocí crontab souboru:
for each application, cron functionality is defined by a crontab file:

každá funkcionalita web2py má své defaultní chování (které lze změnit).
every function of web2py has a default behavior (which can be overridden).

funkcionalita původní aplikace zůstane s 2n® virtual sound card zachována a navíc nově získáte:
the functionality of the original application will be preserved with the 2n® virtual sound card, but now you will also get:

kombinace hardwaru a grafického vývojového prostředí labview umožňuje vývoj modulárních systémů, jejichž funkcionalita je definována softwarem.
the combination of hardware and graphical development environment labview allows development of modular systems with software–defined functionality.

i když byla později přidávána nová funkcionalita, web2py neporušilo závazek zpětné kompatibility, což se chystáme dodržet i v budoucnu.
even as new functionality has been added, web2py has never broken backwards compatibility, and it will not break compatibility when additional functionality is added in the future.

díky absenci mikroprocesoru (mcu) je funkcionalita hodin velmi jednoduchá: zobrazují čas a nařizují se dvěma tlačítky.
having no microcontroller (mcu), functionality of the clock is very simple: it displays the time and is set using two buttons.

setlocale() vrací nové aktuální locale nebo false, pokud na dotyčné platformě není funkcionalita locale implementována, zadané locale neexistuje, nebo je název kategorie neplatný.
it returns exactly what the system setlocale function returns.

tento modul slouží k nastavení polohovacího zařízení. tímto zařízením může být myš, trackball, touchpad nebo jiné hardwarové zařízení s obdobnou funkcionalitou.
this module allows you to configure your pointing device. your pointing device may be a mouse, a track ball, a touch-pad, or another piece of hardware that performs a similar function.