Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
s marseillí známé jako centrum obchodu s drogami, mafie a paralelní ekonomiky začala závodit marseille jako město kulturních projektů, sanace a s tím spojené gentrifikace.
a race began, pitting the marseille of drug smugglers, mafia lords, and black markets against a marseille of cultural projects, urban renewal, and gentrification.
john lubbock, autor nedávného příspěvku na serveru global voices, ve kterém popsal výstavbu, překotný rozvoj a gentrifikaci turecka, se k tomuto tématu vrací v dokumentu vlastní výroby, ve kterém si všímá nesourodostí v istanbulské multikulturní historii a uvažuje nad stále uniformnější budoucností města.
john lubbock, the author of a recent post on global voices about construction, over-development and gentrification in turkey, returns to the theme in a fantastic self-produced documentary tapping the rich seams of istanbul's multicultural history, and reflecting on the city's increasingly monocultural future.