Hai cercato la traduzione di nahlas da Ceco a Inglese

2. rock nahlas.
2。 rock out loud。

jiné (neČtĚte nahlas)
other (do not read out)

nahlas se rozštěkal pes.
the boy nodded. "a robe and a hood."

když mluví, tak nahlas,
after that, any

Žádný (neČtĚte nahlas)
none (do not read out)

mluvte nahlas a srozumitelně.
speak loudly and clearly.

- Čtrnáct, řekl kaiser nahlas.
- fourteen, said kaiser loudly.

a hodně nahlas a pěkně.
not a web browser.

poznámka k sobě: nepřemýšlej nahlas.
note to myself: do not think out loud.

kochanskÁ: no nic, přemejšlim nahlas!
no, no!

nahlas se začnu smát a řeknu:
i will laugh out loud and i will say

nečti nahlas tu etiketu na plechovce
don't be reading out the label on the can

předseda poté tiskovou zprávu nahlas přečetl.
the president then read out a draft press release.

„nebojím se říct nahlas, že jsem prostitutka.
likely i’m going to bookmark your website .

všechno o chcete zdělit musíte říci nahlas.
everything you want to let him/her know, you have to say.

proč se německá vláda nahlas ostře nevyjádřila?
why did the german government not speak out strongly?

a tak můj syn začal zvát nahlas spoustu svatých.
and so my son began inviting aloud a great many saints.

ale bude to příliš nahlas, když umírají tam venku ...
but it will be too high so they dying out of it ...

mluvení příliš nahlas nebo přímo křičení je nevhodné.
talking loudly or shouting is unacceptable.

a i když jsme hráli venku, bylo to nahlas.
and, even though we were playing outside, it was loud.