Hai cercato la traduzione di undingo da Chamorro a Inglese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Chamorro

Inglese

Informazioni

Chamorro

sa ti undingo y antijo gui naftan, ni ti unnae y santosmo para ulie y minitong.

Inglese

because thou wilt not leave my soul in hell, neither wilt thou suffer thine holy one to see corruption.

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Chamorro

sa ti undingo y antijo gui naftan: ni unnae y santosmo para ulie y minitong.

Inglese

for thou wilt not leave my soul in hell; neither wilt thou suffer thine holy one to see corruption.

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Chamorro

yuusso, yuusso, sa jafa na undingo yo? sa jafa chago jao gui inayudajo yan y finijo gui inigongjo.

Inglese

my god, my god, why hast thou forsaken me? why art thou so far from helping me, and from the words of my roaring?

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Chamorro

ya y mina nuebe na ora, si jesus umagang nu y dangculon inagang ilegña: eli, eli, lama sabactani! cumequeilegña: yuusso, yuusso, jafa na undingo yo?

Inglese

and about the ninth hour jesus cried with a loud voice, saying, eli, eli, lama sabachthani? that is to say, my god, my god, why hast thou forsaken me?

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,790,565,124 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK