Je was op zoek naar: undingo (Chamorro - Engels)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Chamorro

Engels

Info

Chamorro

sa ti undingo y antijo gui naftan, ni ti unnae y santosmo para ulie y minitong.

Engels

because thou wilt not leave my soul in hell, neither wilt thou suffer thine holy one to see corruption.

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Chamorro

sa ti undingo y antijo gui naftan: ni unnae y santosmo para ulie y minitong.

Engels

for thou wilt not leave my soul in hell; neither wilt thou suffer thine holy one to see corruption.

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Chamorro

yuusso, yuusso, sa jafa na undingo yo? sa jafa chago jao gui inayudajo yan y finijo gui inigongjo.

Engels

my god, my god, why hast thou forsaken me? why art thou so far from helping me, and from the words of my roaring?

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Chamorro

ya y mina nuebe na ora, si jesus umagang nu y dangculon inagang ilegña: eli, eli, lama sabactani! cumequeilegña: yuusso, yuusso, jafa na undingo yo?

Engels

and about the ninth hour jesus cried with a loud voice, saying, eli, eli, lama sabachthani? that is to say, my god, my god, why hast thou forsaken me?

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,781,797,265 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK