Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
변경되었습니다
Da: Traduzione automatica Suggerisci una traduzione migliore Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Aggiungi una traduzione
표가 변경되었습니다.
table changes
Ultimo aggiornamento 2016-10-12 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: Translated.com
화면 설정이 변경되었습니다
screen configuration has changed
Ultimo aggiornamento 2011-10-23 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: Translated.com
비밀번호가 변경되었습니다.
your password has been changed.
구역 이름이 변경되었습니다:
section name changed:
[수정] 상태가 변경되었습니다.
'modified' status was changed
Ultimo aggiornamento 2017-01-05 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: Translated.com
키 만료 기간이 변경되었습니다
passphrase for the key was changed
$(arg1)이(가) 변경되었습니다.
$(arg1) has changed.
Ultimo aggiornamento 2014-09-28 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: Translated.com
디렉터리% 1( 으) 로 변경되었습니다.
changed to directory %1.
프로필이 "% 1" (으) 로 변경되었습니다
profile changed to "%1"
Ultimo aggiornamento 2011-10-23 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: Translated.comAttenzione: contiene formattazione HTML nascosta
현재 페이지가 변경되었습니다. 변경을 적용합니까?
the current page has been changed. do you want to apply changes?
테이블이 변경되었습니다.\n변경 사항을 저장하겠습니까?
the table has been changed.\ndo you want to save the changes?
예약된 작업이 변경되었습니다. 변경 사항을 저장하시겠습니까?
scheduled tasks have been modified. do you want to save changes?
관계 디자인이 변경되었습니다.\n변경 사항을 저장하겠습니까?
the relation design has been changed.\ndo you want to save the changes?
같은 이름으로 인해 대상 문서의 기존 영역 이름이 변경되었습니다.
due to identical names, an existing range name in the destination document has been altered!
Ultimo aggiornamento 2012-04-24 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: Translated.com
현재 레코드가 변경되었습니다.\n 변경 사항을 저장하겠습니까?
the current record has been changed.\ndo you want to save the changes?
Ultimo aggiornamento 2012-04-21 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: Translated.com
메뉴 항목이 변경되었습니다. 변경 사항을 저장하거나 무시하시겠습니까?
you have made changes to the menu. do you want to save the changes or discard them?
부트하는 중에 "cpu가 작동하지 않거나 변경되었습니다"라는 메시지가 나옵니다
"cpu is unworkable or has changed" message during boot
Ultimo aggiornamento 1970-01-01 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: Translated.comAttenzione: contiene formattazione HTML nascosta
실행 중인 창 관리자가 기본 kde 창 관리자 kwin으로 변경되었습니다.
the running window manager has been reverted to the default kde window manager kwin.
모임의 시간이 아래와 같이 변경되었습니다. 시작:% 1 종료:% 2@ info
the meeting has been moved to start: %1 end: %2.
폴더 이름 %s은(는) %s(으)로 변경되었습니다.
the folder name %s has been changed to %s.
Ultimo aggiornamento 2017-01-05 Frequenza di utilizzo: 2 Qualità: Riferimento: Translated.com