Hai cercato la traduzione di ispunite da Croato a Inglese

ispunite
fill out

ostali podaci (molimo ispunite)
other information (please complete)

obavezno ispunite polja označena sa * .
fields marked with * have to be filled in .

ako je odgovor da, ispunite sljedeće točke:
if yes, fill in the following points

ako želite donirati molimo vas ispunite ovaj formular .
please fill out this form if you would like to donate .

ukoliko želite razmijeniti linkove ispunite kontakt formu .
if you want to exchange links with me feel free to fill the contact form .

ako želite poslati upit , ispunite dolje navedena polja .
for any questions you want to ask , please fill out the fields below .

ispunite sljedeće dijelove ili zamolite liječnika da to učini:
complete the following sections or ask your doctor to do it:

molim vas da ispunite informacije o vašem slanju na engleskom.
please fill out the information about your upload in english.

ispunite priloženu naljepnicu i nalijepite je na radioaktivno obilježenu otopinu.
fill in the enclosed label and fix it to the radiolabelled solution.

molimo vas ispunite ovu anketu u cilju poboljšanja kvalitete naše ponude .
please fill out this questionnaire in order for us to be able to improve the standards of our services .

ispunite vlastite profesionalne interese u nekoj od zemalja po vlastitom izboru .
fulfil your professional interests in a country of your choice .

spojite infuzijsku liniju i ispunite ju razrijeđenim erbituxom prije započinjanja infuzije.
connect the infusion line and prime it with the diluted erbitux before starting the infusion.

pretražite naš izbor jahti za najam i konaktirajte nas ili ispunite naš rezervacijski obrazac .
browse through our yacht selection and contact us or fill out our booking request .

ako želite rezervirati vozilo ispunite ovaj obrazac i pritisnite gumb [ pošalji ] .
to make a reservation of a vehicle fill this form and push [ send ] .

ispunite priloženu prijevoznu dokumentaciju : prijevoznicu koja sadrži bar code i pripadajuću listu preuzimanja .
fill the transport documents : transport sicker with the bar code and accompanying pick-up list .

kao prvi korak u procesu pristupanja galileo affiliate programu molimo vas da ispunite online affiliate pristupnicu .
first step in joining galileo affiliate program is to complete our online application form .

molimo vas da ispunite ovaj obrazac , te ćemo vam se javiti u što kraćem roku ; hvala !
please fill out the form below and let us get back to you shortly .

interna pogreška molim ispunite izvješće o grešci na http: // bugs. kde. org% 1
internal error please send a full bug report at http: / /bugs. kde. org %1

ako ste imali neugodnosti s našim proizvodima , molimo vas ispunite ovaj obrazac i pomozite nam da učinimo proizvode još boljima .
if you are in any way not satisfied with our products , please fill out this form and help us make our products even better .