Hai cercato la traduzione di putovati da Croato a Inglese

putovati ću . "
i 'm going to travel . "

nastavili smo putovati .
we kept traveling .

pacijent ne mora putovati .
the patient doesn 't have to travel .

mogu putovati kući brzo i jeftino.
they can travel home quickly and cheaply.

zajedno , možemo putovati dobro .
together , may we journey well .

tumorske stanice mogu putovati kroz krvne žile .
tumor cells can travel through the blood vessels .

ne možete putovati predaleko od vaše sigurnosne zone .
you can 't travel very far or venture too far outside a certain circle .

ako nešto apsorbira energiju , elektroni mogu putovati .
if something absorbs the energy , the electron can travel .

kako on nije mogao putovati , ja sam otišao onamo .
and he couldn 't travel , so i went over there .

građani eu-a već mogu putovati u kosovo bez vize.
eu citizens can already travel to kosovo visa-free.

njihovi građani sada će moći putovati bez putovnica unutar zone.
their citizens will now enjoy passport-free travel within the zone.

"ranije niste mogli putovati u crnu goru bez putovnice.
"before, you could not travel to montenegro without a passport.

dobio sam priliku putovati po mjestima gdje su naše biljke smještene .
i had opportunity to go all over , where herbarium for my african material is .

drugo , možete putovati kroz svemir sa astronomima kao vašim voditeljima .
second : you can tour the universe with astronomers as your guides .

bajcinovci je rekao novinarima kako se nada da će uskoro moći putovati bez viza.
bajcinovci told reporters that he hopes he will soon be able to travel without a visa.

lajčak je izrazio optimizam kako će albanci moći putovati bez viza već ove godine.
lajcak is optimistic that albanians would benefit from visa free travel as early as this year.

cilj je putovati biciklom što je više moguće te time izbjeći stvaranje prometnog zakrčenja.
the objective is to commute by bike as much as possible and avoid congestion.

državljani trećih zemalja koji ulaze u schengenski prostor mogu unutar njega slobodno putovati.
third country nationals who enter the schengen area are able to travel freely within it.

"kao u eu, naši građani će moći putovati samo s državnim osobnim ispravama".
"like in the eu, our citizens will be able to travel to each other with only state ids."

kad svoj avion osposobi za let , dragutin terihaj njime namjerava putovati – na aeromitinge .
when he prepares his plane for flight , dragutin terihaj plans to travel with it- to an aero meeting .