Hai cercato la traduzione di poruci da Croato a Russo

& nađi u poruci & # 160; …
& Найти в сообщении...

dodaj 'zaglavlje' poruci. '
Добавить поле заголовка « header » в сообщение

dodavanje indeksa poruci nije uspjelo
Не удалось проиндексировать сообщение

& nađi u poruci & # 160; …
& Найти в сообщении...

dodaj prilog poruci. ovo se može ponavljati.
Добавить одно или несколько вложений в сообщение

poruci niste dodjelili predmet. ipak poslati?
Вы не указали тему сообщения. Всё равно продолжить?

dakle: vjera po poruci, a poruka rijeèju kristovom.
Итак вера от слышания, а слышание от слова Божия.

poruci nedostaje primatelj ili je određen jedna ili više neispravnih adresa e-pošte.
Не указан получатель сообщения или указан один или более неверных адресов электронной почты.

"ako ti ne povjeruju i ne prihvate poruku prvoga znamenja, povjerovat æe poruci drugoga znamenja.
Если они не поверят тебе и не послушают голоса первого знамения, то поверят голосу знамения другого;

unesite tekst koji treba da se pojavi prije imena osobe u alarmnoj poruci, uključujući i potreban razmak na kraju.
Введите текст, который будет показан перед именем человека в напоминании, включая необходимые пробелы для того, чтобы отделить имя. @ label: textbox

trenutan dokument nije spremljen i dodavanje e- poruci nije moguće. Želite li spremiti dokument i nastaviti?
Текущий документ не сохранён на диске и потому не может быть вложен в электронное письмо. Вы хотите сохранить его и продолжить?

ali nisu svi poslušali blagovijesti - evanðelja! zaista, izaija veli: gospodine, tko povjerova našoj poruci?
Но не все послушались благовествования. Ибо Исаия говорит: Господи! кто поверил слышанному от нас?

unesite tekst koji treba da se pojavi poslije imena osobe u alarmnoj poruci, uključujući i potreban razmak na početku. @ title: group
Введите текст, который будет показан после имени человека в напоминании, включая необходимые пробелы для того, чтобы отделить имя. @ title: group

dijagnoza je:% 1 mogući razlozi: pojava pogreške prilikom zadnjeg ažuriranja kde- a ostavila je napušteni kontrolni modul imate stare module neke treće strane koji su postavljeni uokolo. pažljivo provjerite ove stavke i pokušajte ukloniti spomenuti modul u poruci o pogrešci. ako to ne uspije, kontaktirajte svojeg distributora ili paketara
Проблема:% 1 Возможные причины: Ошибка при последнем обновлении kde, в результате которой остался модуль управления от предыдущей версии У вас установлены сторонние модули управления. Внимательно проверьте эти пункты и удалите перечисленные выше модули. Если ошибка повторяется — обратитесь к поставщику пакетов.