Hai cercato la traduzione di budućnost da Croato a Serbo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Croato

Serbo

Informazioni

Croato

budućnost

Serbo

Будућност

Ultimo aggiornamento 2014-02-07
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Croato

"to je naša budućnost.

Serbo

«to je naša budućnost.

Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Croato

exit gleda u budućnost

Serbo

exit gleda u budućnost

Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Croato

mladi su naša budućnost.

Serbo

mladi su naša budućnost.

Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Croato

budućnost je teško prognozirati.

Serbo

budućnost je teško predvideti.

Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Croato

kako zamišljate budućnost instituta?

Serbo

kako vidite njegovu budućnost?

Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Croato

"eu je naša zajednička budućnost.

Serbo

"eu je naša zajednička budućnost.

Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Croato

mladi ne nalaze budućnost u bih

Serbo

mladi ne vide perspektivu u bih

Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Croato

budućnost se ne čini ništa svjetlijom.

Serbo

Čini se da ni u skoroj budućnosti ta situacija neće biti ružičasta.

Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Croato

rehn: budućnost srbije je u europi

Serbo

ren: srbija ima budućnost u evropi

Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Croato

albanija i bih pozdravljaju budućnost bez viza

Serbo

albanija i bih pozdravljaju budućnost bez viza

Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Croato

se times: kako vidite budućnost bih?

Serbo

se times: kako vidite budućnost bih?

Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Croato

građani kosova različito vide vlastitu budućnost

Serbo

građani kosova imaju različita viđenja svoje budućnosti

Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Croato

"budućnost ove zemlje ovisi o njima.

Serbo

«budućnost ove zemlje zavisi od njih.

Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Croato

"ulažemo u budućnost, u razvitak srbije.

Serbo

"mi investiramo u budućnost, u razvoj srbije.

Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Croato

"budućnost ove zemlje također ovisi o vama.

Serbo

«budućnost ove zemlje takođe zavisi od vas.

Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Croato

hrvati u bih imaju drugačije poglede na budućnost

Serbo

različita viđenja budućnosti hrvata u bih

Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Croato

"budite uvjereni da ćemo zajedno oblikovati budućnost.

Serbo

„budite uvereni da ćemo zajedno oblikovati budućnost.

Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Croato

barroso i rehn naglašavaju budućnost jugoistočne europe u eu

Serbo

baroso i ren naglašavaju budućnost jugoistočne evrope u eu

Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Croato

"bosna zaslužuje sigurnu i prosperitetnu budućnost u eu.

Serbo

"bosna zaslužuje sigurnu i prosperitetnu budućnost u eu.

Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,734,438,646 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK