Şunu aradınız:: budućnost (Hırvatça - Sırpça)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Hırvatça

Sırpça

Bilgi

Hırvatça

budućnost

Sırpça

Будућност

Son Güncelleme: 2014-02-07
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

Hırvatça

"to je naša budućnost.

Sırpça

«to je naša budućnost.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Hırvatça

exit gleda u budućnost

Sırpça

exit gleda u budućnost

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Hırvatça

mladi su naša budućnost.

Sırpça

mladi su naša budućnost.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Hırvatça

budućnost je teško prognozirati.

Sırpça

budućnost je teško predvideti.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Hırvatça

kako zamišljate budućnost instituta?

Sırpça

kako vidite njegovu budućnost?

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Hırvatça

"eu je naša zajednička budućnost.

Sırpça

"eu je naša zajednička budućnost.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Hırvatça

mladi ne nalaze budućnost u bih

Sırpça

mladi ne vide perspektivu u bih

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Hırvatça

budućnost se ne čini ništa svjetlijom.

Sırpça

Čini se da ni u skoroj budućnosti ta situacija neće biti ružičasta.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Hırvatça

rehn: budućnost srbije je u europi

Sırpça

ren: srbija ima budućnost u evropi

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Hırvatça

albanija i bih pozdravljaju budućnost bez viza

Sırpça

albanija i bih pozdravljaju budućnost bez viza

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Hırvatça

se times: kako vidite budućnost bih?

Sırpça

se times: kako vidite budućnost bih?

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Hırvatça

građani kosova različito vide vlastitu budućnost

Sırpça

građani kosova imaju različita viđenja svoje budućnosti

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Hırvatça

"budućnost ove zemlje ovisi o njima.

Sırpça

«budućnost ove zemlje zavisi od njih.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Hırvatça

"ulažemo u budućnost, u razvitak srbije.

Sırpça

"mi investiramo u budućnost, u razvoj srbije.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Hırvatça

"budućnost ove zemlje također ovisi o vama.

Sırpça

«budućnost ove zemlje takođe zavisi od vas.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Hırvatça

hrvati u bih imaju drugačije poglede na budućnost

Sırpça

različita viđenja budućnosti hrvata u bih

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Hırvatça

"budite uvjereni da ćemo zajedno oblikovati budućnost.

Sırpça

„budite uvereni da ćemo zajedno oblikovati budućnost.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Hırvatça

barroso i rehn naglašavaju budućnost jugoistočne europe u eu

Sırpça

baroso i ren naglašavaju budućnost jugoistočne evrope u eu

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Hırvatça

"bosna zaslužuje sigurnu i prosperitetnu budućnost u eu.

Sırpça

"bosna zaslužuje sigurnu i prosperitetnu budućnost u eu.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Daha iyi çeviri için
7,734,531,274 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam