Hai cercato la traduzione di ono da Croato a Svedese

stoga nemojmo poništiti ono što je postignuto.
vad som är viktigast är att användarna har ett val.

u ono vrijeme doèu herod tetrarh za isusa
vid den tiden fick herodes, landsfursten, höra ryktet om jesus.

a kada doðe ono savršeno, uminut æe ovo djelomièno.
men när det kommer, som är fullkomligt, då skall det försvinna, som är ett styckverk.

ako se kraljevstvo u sebi razdijeli, ono ne može opstati.
om ett rike har kommit i strid med sig självt, så kan det riket ju icke hava bestånd;

i ne mogu ti dokazati ono za što me sada optužuju."
ej heller kunna de inför dig bevisa det som de nu anklaga mig för.

novo sjedište esba simbolizira ono najbolje što europa može zajednički postići.
ecb:s nya huvudkontor är en symbol för det bästa europa kan uppnå gemensamt.

ona odražava ono što im je zajedničko, sada i u budućnosti.”
den återspeglar vad de har gemensamt, nu och i framtiden."

ono se može zatražiti u njegovom uredu ili preuzeti sa web-stranice.
i korta drag laddas ner från hans webbplats.

doista, sudionici smo kristovi postali ako, dakako, ono prvo imanje stalnim saèuvamo
ty vi hava blivit delaktiga av kristus, såframt vi eljest intill änden hålla fast vår första tillförsikt.

kako bismo to postigli moramo promijeniti način i vrijeme kad učimo, kao i ono što učimo.
därför måste vi ändra på vad, hur och när vi lär oss.

ako što od njihova strva padne na žitno sjemenje što æe se sijati, ono ostaje èisto;
och om en sådan död kropp faller på något slags utsädeskorn, något man sår, då förbliver detta rent.

a ovi pogrðuju ono što ne poznaju; a što po naravi kao nerazumne životinje poznaju, u tom trunu.
dessa åter smäda vad de icke känna till; och vad de, likasom de oskäliga djuren, med sina naturliga sinnen kunna fatta, det bruka de till sitt fördärv.

"doista, kao kad ono èovjek, polazeæi na put, dozva sluge i dade im svoj imetak.
ty det skall ske, likasom när en man som ville fara utrikes kallade till sig sina tjänare och överlämnade åt dem sina ägodelar;

sveukupno gledajući, bilanca je zadovolja­vajuća: ono što je dosad napravljeno odnosi se uglavnom na slijedeća područja:
resultaten är på det stora hela tillfredsställande och avser huvudsakligen vissa områden.

kad ih jakov opazi, reèe: "ovo je božje taborište!" zato nazva ono mjesto mahanajim. p
och jakob sände budbärare framför sig till sin broder esau i seirs land, på edoms mark;

i reèe mi: "sine èovjeèji, probij taj zid!" probih zid, a ono - ulaz!
och han sade till mig: »du människobarn, bryt igenom väggen.» då bröt jag igenom väggen och fick nu se en dörr.