Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
jê re:
a:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bi hev re
batch
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
rûpelê dû re
pagina successiva
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
jê & sermasê re
al desktop
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
biçe rûpelê dû re
va all'oggetto successivo della cronologia
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
girêdan ji% 1 re
collegamento a %1
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bi tomarker re biguhêze
scambia con il registro
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bi & kde re destpê bike
avvia insieme a & kde
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
rêza veguheztina ji cîhaz re
trasferisci la coda al dispositivo
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ji kerema xwe re raweste...
attendere...
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bi & ascii re sînordar e
solo & ascii
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
ji yek rûpel re bicih bike
adatta a una pagina
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bi linuxê re guncan (ext2)
compatibile con i sistemi linux
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
& binexêzan bi valahiyan re biguherîne
sostituisci trattini bassi con spazi
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
ji & Çînî (hêsanî) Îngilîzî re
dal & cinese (semplificato) all' inglese
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
[xebata bi hev re tê destekirin]
[interworking supportato]
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cotbûna bi '%s' re pêk nehat.
associazione con %s non riuscita.
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bersîvdar( sînyalên radyo re) ê heyî
trasponditore corrente
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nikare bingehekê ji nexşeya rengan re veqetîne
impossibile allocare la struttura colormap
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bi & bername- kirina hevdem re bixebite
esegui con & scheduling in tempo reale
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
