Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
fjern kanylehætten.
Махнете предпазителя на иглата.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
træk kanylehætten lige af.
Махнете предпазителя от иглата.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
læg kanylehætten på underlaget.
Поставете предпазителя обратно върху работната повърхност.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
fjern sprøjtehætten og kanylehætten.
Отстранете капачката на спринцовката и капачката на иглата.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
sæt kanylehætten på igen og læg sprøjten med kanylen på læ
Върнете предпазителя на иглата и поставете спринцовката на равна повърхност. йт
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
hold sprøjtens rør med den ene hånd, og træk kanylehætten lige af.
Придържайте резервоара на спринцовката с една ръка и изтеглете предпазителя на иглата рязко.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
fjern kanylehætten fra sprøjtekanylen og se efter luftbobler i sprøjten.
дали в спринцовката има въздушни мехурчета.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
sæt kanylehætten på igen og læg sprøjten med kanylen på en jævn overflade.
Върнете предпазителя на иглата и поставете спринцовката на равна повърхност.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
sæt kanylehætten på igen og læg sprøjten med kanylen på en jævn overflade. ge
Ле
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
fjern kanylehætten uden at røre kanylen og hold sprøjten med kanylen i deres hånd.
Махнете предпазителя на иглата, като внимавате да не докоснете иглата, и задръжте спринцовката с поставената на нея игла в ръката си.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
hold nålens ydre hætte fast og skub enden af den fyldte pen ind i kanylehætten og skru nålen med uret til den er fastgjort.
Отстранете отлепящото се капаче от външната капачка на иглата.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
400 træk først den ydre kanylehætte af (diagram g).
438 Първо издърпайте външната капачка на иглата (Диаграма g).
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità: