Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
cerebrovaskulær sygdom.
haigus.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
- cerebrovaskulær sygdom
- tserebrovaskulaarsed haigused
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
- tidligere cerebrovaskulær sygdom
- anamneesis ajuinsult
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
cerebrovaskulær blødning, cerebrovaskulær iskæmi,
tserebrovaskulaarne hemorraagia, tserebrovaskulaarne isheemia, krambid, teadvusehäire, entsefalopaatia,
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
cerebrovaskulær blødning, cerebrovaskulær iskæmi, encefalopati
tserebrovaskulaarne hemorraagia, tserebrovaskulaarne isheemia, entsefalopaatia
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
cerebrovaskulær sygdom samt perifer arteriel sygdom,
haigus ning perifeersete arterite haigus;
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
svimmelhed, hovedpine cerebrovaskulær hændelse, synkope, paræstesi
sage pearinglus, peavalu pole teada insult, sünkoop, paresteesiad
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
cerebrovaskulær hændelse (se punkt 4. 4), raynaudfænomen
ajuinsult (vt lõik 4. 4), raynaud ’ sündroom
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
nervesystemet almindelig: hypæstesi ikke almindelig: cerebrovaskulær forstyrrelse
närvisüsteemi häired sage: hüpoesteesia aeg- ajalt: tserebrovaskulaarsed häired
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
- gastrointestinal blødning, cerebrovaskulær blødning eller andre blødningsforstyrrelser
- seedetrakti verejooks või performatsioon varasema ravi ajal mspva- dega.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
- hvis de har problemer med blodcirkulationen i hjernen (cerebrovaskulær sygdom).
- kui teil esinevad aju vereringehäired (tserebrovaskulaarne haigus);
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
konstateret iskæmisk hjertesygdom, perifer arteriel sygdom og/ eller cerebrovaskulær sygdom
südame isheemiatõbi, perifeesete arterite haigus ja/ või tserebrovaskulaarne haigus.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
konstateret iskæmisk hjertesygdom, perifer arteriel sygdom og/ eller cerebrovaskulær sygdom.
südame isheemiatõbi, perifeersete arterite haigus ja/ või tserebrovaskulaarne haigus.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
cerebrovaskulær blødning, cerebrovaskulær iskæmi, kramper, bevidsthedsforstyrrelse, encephalopati, neuropati, polyneuropati
tserebrovaskulaarne hemorraagia, tserebrovaskulaarne isheemia, krambid, teadvusehäire, entsefalopaatia, neuropaatia, polüneuropaatia
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
usædvanlig: inkohærens, bevidsthedstab, koma, stupor, krampeanfald, cerebrovaskulær begivenhed, encefalopati
aeg- ajalt: inkoherentsus, teadvuse kadu, kooma, stuupor, krambid, aju veresoonkonna äge haigus, entsefalopaatia
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
- aktuel eller tidligere arteriel trombose (f. eks. cerebrovaskulær blødning, myokardieinfarkt,
raske hüpertensioon (vererõhu väärtused püsivalt ≥160 mmhg süstoolne või ≥100 mmhg diastoolne),
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
cerebral iskæmi, cerebrovaskulær hændelse, synkope, myasthenia gravis, paræstesi, hovedpine, svimmelhed.
ajuisheemia, insult, sünkoop, myasthenia gravis, paresteesiad, peavalu, pearinglus
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
hovedpine svimmelhed søvnighed, hypæstesi cerebrovaskulær hændelse, synkope transitorisk cerebral iskæmi, krampeanfald, tilbagevendende krampeanfald
peavalu pearinglus somnoletsus, hüpesteesia tserebrovaskulaarne atakk, minestus transitoorne ajuisheemia, krambid, korduvad krambid
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
kramper, ٭ perifer neuropati٭ cerebrovaskulær blødning, ٭ cerebrovaskulær iskæmi ٭ hjernebetændelse, ٭ polyneuropati٭
krambid (konvulsioon) *, perifeerne neuropaatia * tserebrovaskulaarne verejooks *, tserebrovaskulaarne isheemia *, entsefalopaatia *, polüneuropaatia *
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
hdl > 6, perifer vaskulær sygdom, venstresidig hjertehypertrofi, tidligere cerebrovaskulær sygdom, specifikke ekg- forandringer, proteinuri/ albuminuri.
hdl- c > 6, perifeersete veresoonte haigus, vasaku vatsakese hüpertroofia, varasem tserebrovaskulaarne sündmus, spetsiifilised kõrvalekalded ekg- s, proteinuuria/ albuminuuria.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta