Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
cerebrovaskulær sygdom.
haigus.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
- cerebrovaskulær sygdom
- tserebrovaskulaarsed haigused
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
- tidligere cerebrovaskulær sygdom
- anamneesis ajuinsult
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
cerebrovaskulær blødning, cerebrovaskulær iskæmi,
tserebrovaskulaarne hemorraagia, tserebrovaskulaarne isheemia, krambid, teadvusehäire, entsefalopaatia,
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
cerebrovaskulær blødning, cerebrovaskulær iskæmi, encefalopati
tserebrovaskulaarne hemorraagia, tserebrovaskulaarne isheemia, entsefalopaatia
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
cerebrovaskulær sygdom samt perifer arteriel sygdom,
haigus ning perifeersete arterite haigus;
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
svimmelhed, hovedpine cerebrovaskulær hændelse, synkope, paræstesi
sage pearinglus, peavalu pole teada insult, sünkoop, paresteesiad
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
cerebrovaskulær hændelse (se punkt 4. 4), raynaudfænomen
ajuinsult (vt lõik 4. 4), raynaud ’ sündroom
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
nervesystemet almindelig: hypæstesi ikke almindelig: cerebrovaskulær forstyrrelse
närvisüsteemi häired sage: hüpoesteesia aeg- ajalt: tserebrovaskulaarsed häired
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
- gastrointestinal blødning, cerebrovaskulær blødning eller andre blødningsforstyrrelser
- seedetrakti verejooks või performatsioon varasema ravi ajal mspva- dega.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
- hvis de har problemer med blodcirkulationen i hjernen (cerebrovaskulær sygdom).
- kui teil esinevad aju vereringehäired (tserebrovaskulaarne haigus);
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
konstateret iskæmisk hjertesygdom, perifer arteriel sygdom og/ eller cerebrovaskulær sygdom
südame isheemiatõbi, perifeesete arterite haigus ja/ või tserebrovaskulaarne haigus.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
konstateret iskæmisk hjertesygdom, perifer arteriel sygdom og/ eller cerebrovaskulær sygdom.
südame isheemiatõbi, perifeersete arterite haigus ja/ või tserebrovaskulaarne haigus.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
cerebrovaskulær blødning, cerebrovaskulær iskæmi, kramper, bevidsthedsforstyrrelse, encephalopati, neuropati, polyneuropati
tserebrovaskulaarne hemorraagia, tserebrovaskulaarne isheemia, krambid, teadvusehäire, entsefalopaatia, neuropaatia, polüneuropaatia
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
usædvanlig: inkohærens, bevidsthedstab, koma, stupor, krampeanfald, cerebrovaskulær begivenhed, encefalopati
aeg- ajalt: inkoherentsus, teadvuse kadu, kooma, stuupor, krambid, aju veresoonkonna äge haigus, entsefalopaatia
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
- aktuel eller tidligere arteriel trombose (f. eks. cerebrovaskulær blødning, myokardieinfarkt,
raske hüpertensioon (vererõhu väärtused püsivalt ≥160 mmhg süstoolne või ≥100 mmhg diastoolne),
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
cerebral iskæmi, cerebrovaskulær hændelse, synkope, myasthenia gravis, paræstesi, hovedpine, svimmelhed.
ajuisheemia, insult, sünkoop, myasthenia gravis, paresteesiad, peavalu, pearinglus
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
hovedpine svimmelhed søvnighed, hypæstesi cerebrovaskulær hændelse, synkope transitorisk cerebral iskæmi, krampeanfald, tilbagevendende krampeanfald
peavalu pearinglus somnoletsus, hüpesteesia tserebrovaskulaarne atakk, minestus transitoorne ajuisheemia, krambid, korduvad krambid
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
kramper, ٭ perifer neuropati٭ cerebrovaskulær blødning, ٭ cerebrovaskulær iskæmi ٭ hjernebetændelse, ٭ polyneuropati٭
krambid (konvulsioon) *, perifeerne neuropaatia * tserebrovaskulaarne verejooks *, tserebrovaskulaarne isheemia *, entsefalopaatia *, polüneuropaatia *
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
hdl > 6, perifer vaskulær sygdom, venstresidig hjertehypertrofi, tidligere cerebrovaskulær sygdom, specifikke ekg- forandringer, proteinuri/ albuminuri.
hdl- c > 6, perifeersete veresoonte haigus, vasaku vatsakese hüpertroofia, varasem tserebrovaskulaarne sündmus, spetsiifilised kõrvalekalded ekg- s, proteinuuria/ albuminuuria.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible