Hai cercato la traduzione di finansprotokollerne da Danese a Finlandese

be­løbsrammerne i finansprotokollerne med
46) neljännen vaiheen summista (1 380 miljoonaa) on käytetty yh­teensä kolme neljännestä. marokon, tuni­

afslutning af finansprotokollerne med middelhavslandene
välimeren alueen maiden kanssa tehtyjen rahoituspöytäkirjojen loppuun saattaminen

- finansprotokollerne med middelhavsstaterne - yaoundékonventionerne - lomékonventionerne
euroopan yhteisö: - yhteisön uusi rahoitusinstrumentti - rahoituspöytäkirjat välimeren maiden kanssa - jaunden sopimukset - lomen sopimukset

indtil for nylig var finansprotokollerne det klassiske samarbejdsinstrument.
— työtä ja palveluja.

fjerde generation af finansprotokollerne omfatter perioden 1992-1996.
rahoituspöytäkirjojen neljäs vaihe kattaa kauden 1992—1996.

□ færdigudarbejdelsen af finansprotokollerne med landene i det sydlige middelhavsom­råde
□ israelin ja palestiinan vapautusjärjestön (plo) rauhansopimukseen liittyvät yh­teisön toimet.

uden afstemning i parlamentet kan finansprotokollerne jo ikke træde i kraft.
ilman parlamentin lupaa rahoituspöytäkirjan käsittely ei voi kuitenkaan alkaa.

6. det skonomiske samarbejde, herunder finansprotokollerne med industrilandeog de skonomiske aspekter ved associeringsaftaler.
6. taloudellinenyhteistyö, mukaan lukien rahoituspöytäkirjat teollisuusmaidenkanssa ja assosiointisopimusten taloudelliset näkökohdat.

midler til forvaltning for de europæiske fællesskaber det europæiske atomenergifællesskab det europæiske fællesskab: ­ nic ­ finansprotokollerne med middelhavsstaterne ­ yaoundékonventionerne ­ lomékonventionerne
valtuutuksen perusteella hoidettavat rahastot euroopan yhteisöjen valtuutuksella euroopan atomienergiayhteisö euroopan yhteisö: ­ yhteisön uusi rahoitusinstrumentti rahoituspöytäkirjat välimeren maiden kanssa jaunden sopimukset lomen sopimukset

d færdigudarbejdelsen af finansprotokollerne med landene liddelhavsområde (algeriet. egypten. jordan. libanon. marokko. svrien os tun.
erityistä huomiota kiinnitettiin toimiin, jotka vaikuttavat talouden rakenteeseen, ja toimiin, jotka koskevat ympäristöä.

midler til forvaltning for de europæiske fællesskaber det europæiske atomenergifællesskab . . . det europæiske fællesskab: ­ nic ­ finansprotokollerne med middelhavsstaterne ­ yaoundékonventionerne ­ lomékonventionerne
valtuutuksen perusteella hoidettavat rahastot euroopan yhteisöjen valtuutuksella euroopan atomienergiayhteisö euroopan yhteisö: ­ yhteisön uusi rahoitusinstrumentti ­ rahoituspöytäkirjat välimeren maiden kanssa ­ jaunden sopimukset ­ lomen sopimukset

finansprotokol
rahoituspöytäkirja