Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
beløbsrammerne i finansprotokollerne med
46) neljännen vaiheen summista (1 380 miljoonaa) on käytetty yhteensä kolme neljännestä. marokon, tuni
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
afslutning af finansprotokollerne med middelhavslandene
välimeren alueen maiden kanssa tehtyjen rahoituspöytäkirjojen loppuun saattaminen
Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- finansprotokollerne med middelhavsstaterne - yaoundékonventionerne - lomékonventionerne
euroopan yhteisö: - yhteisön uusi rahoitusinstrumentti - rahoituspöytäkirjat välimeren maiden kanssa - jaunden sopimukset - lomen sopimukset
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
indtil for nylig var finansprotokollerne det klassiske samarbejdsinstrument.
— työtä ja palveluja.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fjerde generation af finansprotokollerne omfatter perioden 1992-1996.
rahoituspöytäkirjojen neljäs vaihe kattaa kauden 1992—1996.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
□ færdigudarbejdelsen af finansprotokollerne med landene i det sydlige middelhavsområde
□ israelin ja palestiinan vapautusjärjestön (plo) rauhansopimukseen liittyvät yhteisön toimet.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
uden afstemning i parlamentet kan finansprotokollerne jo ikke træde i kraft.
ilman parlamentin lupaa rahoituspöytäkirjan käsittely ei voi kuitenkaan alkaa.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
6. det skonomiske samarbejde, herunder finansprotokollerne med industrilandeog de skonomiske aspekter ved associeringsaftaler.
6. taloudellinenyhteistyö, mukaan lukien rahoituspöytäkirjat teollisuusmaidenkanssa ja assosiointisopimusten taloudelliset näkökohdat.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
midler til forvaltning for de europæiske fællesskaber det europæiske atomenergifællesskab det europæiske fællesskab: nic finansprotokollerne med middelhavsstaterne yaoundékonventionerne lomékonventionerne
valtuutuksen perusteella hoidettavat rahastot euroopan yhteisöjen valtuutuksella euroopan atomienergiayhteisö euroopan yhteisö: yhteisön uusi rahoitusinstrumentti rahoituspöytäkirjat välimeren maiden kanssa jaunden sopimukset lomen sopimukset
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
d færdigudarbejdelsen af finansprotokollerne med landene liddelhavsområde (algeriet. egypten. jordan. libanon. marokko. svrien os tun.
erityistä huomiota kiinnitettiin toimiin, jotka vaikuttavat talouden rakenteeseen, ja toimiin, jotka koskevat ympäristöä.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
midler til forvaltning for de europæiske fællesskaber det europæiske atomenergifællesskab . . . det europæiske fællesskab: nic finansprotokollerne med middelhavsstaterne yaoundékonventionerne lomékonventionerne
valtuutuksen perusteella hoidettavat rahastot euroopan yhteisöjen valtuutuksella euroopan atomienergiayhteisö euroopan yhteisö: yhteisön uusi rahoitusinstrumentti rahoituspöytäkirjat välimeren maiden kanssa jaunden sopimukset lomen sopimukset
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: