Hai cercato la traduzione di strømhastighed da Danese a Finlandese

strømhastighed:
virtausnopeus:

gennemsnitlig strømhastighed
keskimääräinen virtausnopeus

strømhastighed [m/s]:
virtausnopeus [m/s]:

udstyr til måling af strømhastighed
virtauksen mittauslaitteet

i strømmende vand tages der højde for den gennemsnitlige strømhastighed.
virtaavassa vedessä on otettava huomioon keskimääräinen virtausnopeus.

instrumenter til måling af strømhastighed, standhøjde og tryk i væsker og gasser
nesteiden tai kaasujen virtaus-, pinnankorkeus- ja painemittarit

temperaturforhold og isdække på års- og årstidsbasis, strømhastighed, upwelling, bølgeeksponering, blandingskarakteristika, turbiditet, opholdstid
vuosittaiset ja vuodenaikaiset lämpötilaolosuhteet sekä jääpeite, virtauksen nopeus, kumpuaminen, altistus aallokolle, sekoittumisominaisuudet, sameus, viipymäaika.

cpa 26.51.52: instrumenter til måling eller kontrollering af strømhastighed, standhøjde, tryk eller andre variable størrelser i væsker ellergasser
cpa 26.51.52: kojeet nesteiden tai kaasujen virtauksen, pinnan korkeuden, paineen tai muiden vaihtelevien ominaisuuksien mittaamista ja tarkkailua varten

den gennemsnitlige strømhastighed (vstr) i sejlløbet bestemmes ved hjælp af en aflæsning af en eksisterende vandstandsmåler, hvis der forefindes en sådan, eller ved måling af en flydende genstands bevægelse og registreres i rapporten.
kulkuväylän keskimääräinen virtausnopeus (vstr) on määritettävä, mikäli mahdollista, luotettavan vedenkorkeusmittarin lukeman perusteella tai mittaamalla kelluvan kappaleen liike ja kirjattava raporttiin.

den tilladte afvigelse fra den oprindelige hastighed på 13 km/t. må ikke overstige +1 km/t., og strømhastigheden i strømmende vand skal være på mellem 1,3 og 2,2 m/s, ellers skal prøven gentages.
sallittu poikkeama 13 km:n/h alkunopeuden osalta on enintään +1 km/h, ja virtaavassa vedessä virtausnopeuden on oltava 1,3–2,2 m/s, muuten kokeet on toistettava.