Hai cercato la traduzione di diversifikationen da Danese a Francese

diversifikationen er ikke tilstrækkelig.
ce processus n' est pas terminé, la situation reste sensible.

programmerne sigter på at støtte den væsentlige rolle, som kvinder kan spille i diversifikationen af landdistrikterne.
les programmes visent à soutenir le rôle majeur que peuvent jouer les femmes dans la diversification de l'économie rurale.

rusland yder i den sammenhæng et nyttigt bidrag til en diversifikationen af eu's forsyning med fossile energikilder.
la russie participe à ce titre utilement à un approvisionnement diversifié des énergies fossiles de l’union européenne.

dels forventes reformerne at bidrage til diversifikationen af den russiske økonomi ved at tilskynde til omstrukturering og udvikling af andre sektorer end energisektoren.
de l’autre côté, ces réformes devraient contribuer à la diversification de l’économie russe en promouvant la restructuration et le développement des secteurs autres que l’énergie.

denne foranstaltning, som vedrører regionalpolitikken, tager sigte på at støtte moderniseringen og diversifikationen i de mindst gunstigt stillede regioner.
ajoutez à cela le nouvel accord du gatt, l'ouverture croissante de la communauté à l'etat et à d'autres marchés, l'avènement du marché unique, autant de défis supplémentaires à vaincre pour des pays dont le tissu industriel est affaibli par l'éloignement des grands marchés et par des entreprises lentes à répondre à l'évolution de la demande et peu sensibles aux notions de qualité, de marketing, de design, et de mode.

diversifikations-og udviklingsprogram til fordel for visse bananproducerende latinamerikanske lande
programme de diversification et de développement au bénéfice de certains pays latino-américains producteurs de bananes