Hai cercato la traduzione di standardiseringsorgan da Danese a Francese

standardiseringsorgan
organisme à activités normatives

europæisk standardiseringsorgan
organisme européen de normalisation

[1] eso: europæisk standardiseringsorgan:
[1] oen: organisme européen de normalisation:

det bliver dermed et standardiseringsorgan.
il devient ainsi organisme normatif.

dette standardiseringsorgan har udviklet aktiviteter i fødevaresektoren.
cet organisme a mis en place des activités dans le secteur alimentaire.

»europæisk standardiseringsorgan«: organ nævnt i bilag i
«organisme européen de normalisation»: un organisme mentionné à l'annexe i;

kommissionen underretter medlemsstaterne og det berørte europæiske standardiseringsorgan.
la commission informe les États membres et l’organisme européen de normalisation concerné.

i andet tilfaelde meddeles aendringerne til det kompetente standardiseringsorgan .
dans le deuxième cas, les modifications sont communiquées à l'organisme de normalisation compétent.

en europæisk standard vedtaget af cen (det europæiske standardiseringsorgan).
en norme européenne adoptée par le cen (comité européen de normalisation).

[29] cen (det europæiske standardiseringsorgan) star: standardisering og forskning.
[29] cen: comité européen de normalisation. star: recherche sur la standardisation.

(3) enligt direktiv 2001/95/eg bör europastandarder fastställas av europeiska standardiseringsorgan.
(3) la directive 2001/95/ce prévoit que les organismes européens de normalisation doivent établir des normes européennes.

nationale standardiseringsorganer i det europæiske fællesskabs medlemsstater
organismes nationaux de normalisation dans les États membres de la communauté européenne