Hai cercato la traduzione di tidsforsinkelse da Danese a Greco

tidsforsinkelse
χρονική καθυστέρηση

tilladelig tidsforsinkelse
επιτρεπτή καθυστέρηση

modulations-tidsforsinkelse
καθυστέρηση διαμόρφωσης

skinnekontakt med tidsforsinkelse
πέδιλο ηλεκτρομηχανικό βραδείας ενέργειας

maksimalt tilladt tidsforsinkelse
μέγιστη επιτρεπτή χρονική καθυστέρηση

tidsforsinkelse hidrørende fra filtret
χρόνος καθυστέρησης του φίλτρου

i praksis kræves der enten en tidsforsinkelse eller en underkøling for at størkning kan ske
στην πρακτική για την στερεοποίηση είναι αναγκαία η επιβράδυνση ή η υπόψυξη

den første overførsel sker med den i artikel 4, stk. 1, omhandlede tidsforsinkelse.
Η πρώτη διαßίßαση υπόκειται στο χρονικό περιθώριο που καθορίζεται στο άρθρο 4 παράγραφος 1.

( 1) denne variabel indsamles også af eurostat, men med en lang tidsforsinkelse.
( 1) Η μεταßλητή αυτή συλλέγεται επίσης από τη eurostat, με μεγάλη όμως χρονική υστέρηση.

enhver udvikling, der konstateres i forbindelse med disse ordrer, kan således ikke undgå at give sig udslag i en tilsvarende udvikling i salget med en vis tidsforsinkelse.
Θεωρείται ότι όλες οι εξέλιξης που παρατη­ρούνται σχετικά με τις παραγγελίες αυτές αντανακλώνται αναπόφευκτα στη συνέχεια στις αντίστοιχες εξελίξεις των πωλήσεων.

det tager noget tid (tidsforsinkelse på 2- 4 timer) før det aktive stof udskilles fra nifedipine pharmamatch retard tabletterne.
Απαιτείται κάποιος χρόνος (χρόνος αδράνεια 2- 4 ώρες) πριν η δραστική ουσία απελευθερωθεί από τα δισκία nifedipine pharmamatch retard.

der hersker ganske vist usikkerhed om, hvor stor priselasticitet olieefterspørgslen har, og med hvilken tidsforsinkelse den gør sig bemærket, men det synes dog at være klart, at det kan vare år, inden følgerne af olieprischokket slår fuldstændig igennem.
Υπάρχει βέβαια ασά­φεια για το πόσο μεγάλη είναι η ελαστικότητα τιμών ως προς τη ζήτηση πετρελαίου και πόσο χρόνο χρειάζεται μέχρι να εκδηλωθεί.

indstillelig termisk tidsforsinket afbryder
μεταβλητός διακόπτης θερμικής καθυστέρησης