Hai cercato la traduzione di bering da Danese a Inglese

jens bering liisberg stedfortrædende fast repræsentant
mr jens bering liisberg deputy permanent representative

jonas bering liisberg stedfortrædende fast repræsentant
mr jonas bering liisberg deputy permanent representative

jonas bering liisberg besvarede de enkelte medlemmers spørgsmål.
mr liisberg then responded to the points raised by the various speakers.

— den danske regering ved j. bering liisberg, som befuldmægtiget
— the danish government, by j. bering liisberg, acting as agent,

— den danske regering ved j. bering liisberg og b. weis fogh, som befuldmægtigede
— the danish government, by j. bering liisberg and b. weis fogh, acting as agents,

vitus jonassen bering (1681-1741) fandt søvejen til kina nord om sibirien.
vitus jonassen bering (1681-1741) found a sea route around siberia to china.

— den danske regering ved j. bering liisberg, som befuldmægtiget, bistået af advokat p. biering
— the danish government, by j. liisberg, acting as agent, assisted by p. biering, advokat,

præsidiet påhørte en statusopgørelse over det danske rådsformandskabs halvår ved danmarks stedfortrædende faste repræsentant, ambassadør jonas bering liisberg.
the bureau watched a presentation of the outcome of the six-month danish presidency given by the deputy permanent representative of denmark, ambassador bering liisberg.

status over det danske eu-formandskab (under tilstedeværelse af danmarks stedfortrædende faste repræsentant, jonas bering liisberg)
review of the danish presidency of the eu (attended by the deputy permanent representative of denmark, mr bering liisberg)

3.1 status over det danske eu-formandskab (under tilstedeværelse af danmarks stedfortrædende faste repræsentant, jonas bering liisberg)
3.1 review of the danish presidency of the eu (to be attended by the deputy permanent representative of denmark, mr bering liisberg)

kongeriget danmark ved j. molde, b. weis fogh og j. bering liisberg, som befuldmægtigede, sagsøger i sag c-295/06,
kingdom of denmark, represented by j. molde, b. weis fogh and j. bering liisberg, acting as agents, applicant in case c-295/06,

kongeriget danmark (sag c-14/06) ved j. molde, b. weis fogh og j. bering liisberg, som befuldmægtigede
kingdom of denmark (case c-14/06), represented by j. molde, b. weis fogh and j. bering liisberg, acting as agents,

de anmoder indtrængende samtlige berørte parter om at rette sig efter sikkerhedsrådets resolutioner nr. 508 og 509, og de anmoder specielt israel om omgående og uden beringelser at trække sine militære styrker tilbage fra libanon og sætte de forenede nationers midlertidige styrke i libanon (finul) i stand til uden hindringer at løse sin opgave.
afghanistan, nicaragua and lebanon and the visit to pakistan by a delegation from parliament.2