Hai cercato la traduzione di enhedsomkostningerne da Danese a Inglese

faldet i enhedsomkostningerne skyldtes hovedsagelig faldet i råmaterialepriserne.
the drop in unit costs was mainly caused by the decrease in raw material prices.

nedbringelse af enhedsomkostningerne gennem optimering af deltagerantallet pr. kursus
reduced unit cost per participant in more optimal groups

hvis man skal bevare og forbedre konkurrenceevnen, må enhedsomkostningerne minimeres.
maintaining and enhancing competitiveness requires that unit costs should be minimised.

de forøger enhedsomkostningerne og lageromkostningerne og er til skade for forretningssamarbejdet.
they increase unit costs and stockpiling costs and discourage business cooperation.

(spredning af indikatoren og enhedsomkostningerne for den afhjælpende aktion).
this mechanistic model, still connected with the names of taylor and

enhedsomkostningerne pr ulykkestype justeres i forhold til den pågældende risikotype og køretøjstype.
the unit cost per accident type is adjusted by the risk involved per accident type and vehicle type.

på grund af høje faste investeringsomkostninger stiger enhedsomkostningerne stærkt, når befolkningstætheden falder.
because of high fixed costs of investment, unit costs increase strongly as population densities drop.

(59) enhedsomkostningerne pr. ton kaliumpermanganat steg med 5 % i den betragtede periode.
(59) unit costs per tonne of potassium permanganate increased by 5 % over the period considered.

enhedsomkostning
unit cost