Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
fast pris eller licitationspris
price fixed or awarded
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
den pris, som produkter opkøbes til ved offentlig intervention, når det sker til en fast pris, eller
the price at which products shall be bought in under public intervention where this is done at a fixed price; or
en salgs- og tilbagekøbstransaktion, hvor tilbagekøbsprisen er en fast pris eller salgsprisen plus långivers afkast,
a sale and repurchase transaction where the repurchase price is a fixed price or the sale price plus a lender’s return;
den faste pris eller minimumslicitationsprisen pr. ton (se også felt 953), dvs. den af forvaltningskomitéen fastsatte pris i eur.
the fixed or minimum tender price per tonne (see also field f953), i.e. the price fixed in euro by the management committee.
det spiller ingen rolle, om aftalen vedrører faste priser, mindstepriser, maksimale priser eller vejledende priser.
it is immaterial whether the agreement concerns fixed, minimum, maximum or recommended prices.