Hai cercato la traduzione di gruen da Danese a Inglese

vestens fejhed, dens slaveagtige afhængig hed af menneskeforagtende diktatorer, har først gjort gruen mulig.
two, the democratic west has taken a firm line in conflict situations only when it was about money, for which read oil.

det er også disse meningsdannere som lederskribenterne i nouvel observateur, libération, og le monde, disse objektive medskyldige i gruen, som, da kommunismen var gået af mode, nemt blev omvendt til charity business og medmenneskelighed.
they are also those luminaries of thought such as the leader writers of the nouvel observateur, libération or le monde, those objective accomplices of horror, who, when communism went out of fashion, underwent reconversion to the 'charity business' and humanitarianism for good measure.

i dette skrækkelige øjeblik, hvor gruens politik for anden generation i træk dominerer i irland, må alle de, der har hjulpet med til at etablere og holde våbenhvilen, holde modet oppe og beslutsomt fordoble deres anstrengelser for igen at tilvejebringe den dyrt vundne fred.
nicholson (ppe). - mr president, i would like to join with those expressing sympathy to all those who have suffered as a result of the bomb in london last friday.