Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
mark
marci
Ultimo aggiornamento 2012-12-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mark textures of war in the market buys
foro
Ultimo aggiornamento 2014-10-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
flyt ej ældgamle skel, kom ikke på faderløses mark;
ne adtingas terminos parvulorum et agrum pupillorum ne introea
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
derfor blev den mark kaldt blodmarken indtil den dag i dag.
propter hoc vocatus est ager ille acheldemach ager sanguinis usque in hodiernum die
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
da har du lam til at give dig klæder og bukke til at købe en mark,
agni ad vestimentum tuum et hedi agri pretiu
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
men byens mark og landsbyer gav man kaleb, jefunnes søn, i eje.
agros vero et villas eius dederat chaleb filio iepphonne ad possidendu
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
fremmede skal stå og vogte eders småkvæg, udlændinge slide på mark og i vingård.
et stabunt alieni et pascent pecora vestra et filii peregrinorum agricolae et vinitores vestri erun
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
hun tænker på en mark og får den, hun planter en vingård, for hvad hun har tjent.
zai consideravit agrum et emit eum de fructu manuum suarum plantavit vinea
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
den mark, abraham havde købt af hetiterne; der jordedes abraham og hans hustru sara.
quem emerat a filiis heth ibi sepultus est ipse et sarra uxor eiu
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
og hans sønner isak og ismael jordede ham i makpelas klippehule på hetiten efrons zohars søns, mark over for mamre,
et sepelierunt eum isaac et ismahel filii sui in spelunca duplici quae sita est in agro ephron filii soor hetthei e regione mambr
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
for eders, skyld skal derfor zion pløjes som en mark, jerusalem blive til grushobe, tempelbjerget til krathøj.
propter hoc causa vestri sion quasi ager arabitur et hierusalem quasi acervus lapidum erit et mons templi in excelsa silvaru
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
men også om jesabel har herren talet og sagt: hundene skal æde jesabel på jizre'els mark!
sed et de hiezabel locutus est dominus dicens canes comedent hiezabel in agro hiezrahe
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: