Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
opnået
iegūts
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
opnÅet
sasniegti
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
havde opnået
bija saņēmusi(-is)
Ultimo aggiornamento 2014-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
resultater: opnået
rezultāti: sasniegti leguldījumi lestāžu darbības pilnveidošana
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hvad har vi opnået?
kas ir panākts līdz šim?
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dette var opnået ca.
maksimālā plazmas koncentrācija (cmax) bija aptuveni 0, 6 µg/ ml, kas tika sasniegta aptuveni 30 minūšu laikā pēc ievadīšanas (tmax).
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
dette er opnået ved at
leader darbība praksē – piemēri
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
8 non- inferioritet ikke opnået.
8 statistiski nozīmīgs pārākums netika noteikts.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
er opnået umiddelbart før behandlingsstart.
sākt tikai pēc negatīva grūtniecības testa rezultāta iegūšanas tieši pirms terapijas.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
når konstant hastighed er opnået:
kad panākta stabila ātruma kontrole:
Ultimo aggiornamento 2014-10-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mindelige lØsninger opnÅet af ombudsmanden
lietas, kas slĒgtas ar ombuda aizrĀdĪjumu
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dommen er opnået ved svig, eller
ja spriedums ir iegūts ar krāpšanu; vai
Ultimo aggiornamento 2014-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hvad har ombudsmanden opnået hidtil? 27
ko ombuds līdzšim panācis? 27
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
landbrugsbedrifterne har ligeledes opnået positive resultater.
”pārejai uz tiešo maksājumu sistēmu lauksaimniekiem ir bijusi milzīga ietekme uz politikas pārvaldību”
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
politisk enighed opnået: -18. maj 2006 -
datums, kad panākta politiska vienošanās: -2006. gada 18. maijs -
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
tabel 5: opnået risikodeling pr. 31. december 2005
5. tabula. riska dalīšana 2005. gada 31. decembrī
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
kØnsuligheder:nogleafdetilsigtedeforbedringerer opnÅet, men dererfortsat betydelige uligheder
dzimumunevienlĪdzĪba:sasniegtidaŽiplĀnotieuzlabojumibetjoprojĀmirievĒrojama nevienlĪdzĪba
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
politisk enighed opnået: _bar_ 18. maj 2006 _bar_
datums, kad panākta politiska vienošanās: _bar_ 2006. gada 18. maijs _bar_
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
opnÅelse af fuld beskÆftigelse
pilnĪgas nodarbinatĪbas sasniegŠana
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento: