Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Aggiungi una traduzione
forsegling
verzegeling
Ultimo aggiornamento 2014-11-15 Frequenza di utilizzo: 4 Qualità: Riferimento: IATE
blød forsegling
afdichting met geplakte bitumenbanen
Ultimo aggiornamento 2014-11-14 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
elektronisk forsegling
elektronische verzegeling
forsegling foretages:
verzegeling geschiedt:
Ultimo aggiornamento 2014-10-23 Frequenza di utilizzo: 2 Qualità: Riferimento: IATE
forsegling af brændselssamlinger
versmelting van splijtstofpakket
Ultimo aggiornamento 2014-11-15 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
glas-metal forsegling
glas-metaalafdichting
Ultimo aggiornamento 2014-11-13 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
papir - forsegling penhætte
afdek- plaatje pendop
Ultimo aggiornamento 2012-04-12 Frequenza di utilizzo: 2 Qualità: Riferimento: IATE
forsegling af lossepladsers underlag
afsluiting van de onderlaag van een afvalstortplaats
brombutylprop med rustfarvet forsegling.
broombutyl stop met roestbruine verzegeling.
butylprop med blå- rød forsegling.
butyl stop met paarse verzegeling.
holdere til stempler til forsegling
stempelhouders
arbejdsforbudet kan ledsages af forsegling.
het betreft een schriftelijke procedure.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
såsom beskadiget plombering (forsegling)
verwisselingen of andere onregelmatigheden zoals geschonden zegels
varernes identitet sikres ved forsegling.
de identificatie van de goederen wordt gewaarborgd door middel van verzegeling.
— ordning vedrørende forsegling af alkoholholdige drikke
— systeem van verzegeling voor alcoholische dranken.
- plastbakkens forsegling er beskadiget eller åbnet.
- het verzegelde plastic bakje beschadigd of geopend is
anbragt forsegling; frist (sidste tidspunkt): bemærkninger:
aangebrachte verzegeling: termijn (uiterste datum): opmerkingen:
Ultimo aggiornamento 2014-02-06 Frequenza di utilizzo: 3 Qualità: Riferimento: IATE
anbragt forsegling : frist (sidate tidspunkt) : bemarkninger:
termijn (uiterste datum)?
afgangstoldstedets kontrol anbragt forsegling: frist (sidste tidspunkt) : bemærkninger:
aangebrachte venegnling : termijn (uiterste datum) : opmerkingen:
- hvis forseglingen er brudt
- als de verzegeling is verbroken
Ultimo aggiornamento 2012-04-12 Frequenza di utilizzo: 4 Qualità: Riferimento: IATE