Hai cercato la traduzione di yemenitisk da Danese a Polacco

yemenitisk rial
rial jemeński

yemenitisk rialname
rial jemeńskiname

nationalitet: yemenitisk.
obywatelstwo: jemeńskie.

pasnr.: 00385937 (yemenitisk pas).
numer paszportu: 00385937 (paszport jemeński).

nationalitet: (a) yemenitisk, (b) sudansk.
obywatelstwo: a) jemeńskie, b) sudańskie.

nationalt identitetsnr.: 216040 (yemenitisk identitetskort).
krajowy nr identyfikacyjny: 216040 (jemeński dowód osobisty).

pasnr.: 40483 (yemenitisk pasnr. udstedt den 5.1.1997).
numer paszportu: 40483 (numer paszportu został przydzielony w dniu 5.1.1997 r.).

i sidste uge skabte en anden yemenitisk barnebrud overskrifter, da hun efter sigende døde tragisk efter at have blødt til døde på sin bryllupsnat.
w zeszłym tygodniu, inna jemeńska panna młoda, 8-latka, trafiła na nagłówki gazet po tym, jak rzekomo tragicznie zmarła, wykrwawiając się podczas swojej nocy poślubnej z 40-letnim saudyjczykiem.

"muhammad jamal abd-al rahim ahmad al-kashif (alias (a) muhammad jamal abdo al-kashif, (b) muhammad jamal abdo al kashef, (c) muhammad jamal abd-al rahim ahmad al-kashif, (d) muhammad jamal abd-al rahim al-kashif, (e) muhammad jamal abdu, (f) muhammad jamal, (g) muhammad jamal abu ahmad (nom de guerre), (h) abu ahmad (nom de guerre), (i) abu jamal (nom de guerre), (j) muhammad gamal abu ahmed, (k) mohammad jamal abdo ahmed (nom de guerre), (l) muhammad jamal abduh (nom de guerre), (m) muhammad jamal ahmad abdu (nom de guerre), (n) riyadh (nom de guerre)). adresse: egypten. fødselsdato: (a) 1.1.1964, (b) 1.2.1964. fødested: kairo, egypten. nationalitet: egyptisk. pasnr.: a) egyptisk pasnr. 6487 udstedt den 30. januar 1986 under navnet muhammad jamal abdu, b) egyptisk pas udstedt i 1993 under navnet muhammad jamal abd-al rahim ahmad al-kashif, c) yemenitisk pasnr. 388181 under navnet muhammad jamal abd-al rahim al-kashif. den i artikel 2a, stk. 4, litra b), omhandlede dato: 21.10.2013."
„muhammad jamal abd-al rahim ahmad al-kashif (alias a) muhammad jamal abdo al-kashif, b) muhammad jamal abdo al kashef, c) muhammad jamal abd-al rahim ahmad al-kashif, d) muhammad jamal abd-al rahim al-kashif, e) muhammad jamal abdu, f) muhammad jamal, g) muhammad jamal abu ahmad (pseudonim wojenny), h) abu ahmad (pseudonim wojenny), i) abu jamal (pseudonim wojenny), j) muhammad gamal abu ahmed, k) mohammad jamal abdo ahmed (pseudonim wojenny), l) muhammad jamal abduh (pseudonim wojenny), m) muhammad jamal ahmad abdu (pseudonim wojenny), n) riyadh (pseudonim wojenny)). adres: egipt. data urodzenia: a) 1.1.1964 r., b) 1.2.1964 r. miejsce urodzenia: kair, egipt. obywatelstwo: egipskie. numer paszportu: a) paszport egipski o numerze 6487, wydany dnia 30 stycznia 1986 r. na imię i nazwisko muhammad jamal abdu, b) paszport egipski wydany w 1993 r. na imię i nazwisko muhammad jamal abd-al rahim ahmad al-kashif, c) paszport jemeński o numerze 388181 wydany na imię i nazwisko muhammad jamal abd-al rahim al-kashif. data wyznaczenia, o której mowa w art. 2a ust. 4 lit. b): 21.10.2013 r.”;